Acoustic Junction - Where Is She Now текст песни

She’s traveled he’s been around
They live in separate towns
Their lives have never met
Souls have never touched
As fate will have it’s way
They might help each other someday
Where is she now I hear him speak
She might be walking across your street
Or far away along the shore
There’s no telling why, how come, or what for
Her weakness is strength
When it’s time to be strong
His weakness is her
When it’s time to move on
It it you is it me is it him is it her
Or is it just by nature we’ve come to differ
There’s no telling who or where she might be
But at least for the moment they both can be
Free

Перевод песни "Where Is She Now"

Она путешествовала, он был в пути,
Они живут в разных городах,
Их жизни никогда не пересекались,
Души никогда не соприкасались.
Но как бы ни было, судьба найдет свой путь,
Они могут помочь друг другу когда-нибудь.
Где она сейчас? Я слышу его речь,
Может быть, она проходит по твоей улице,
Или далеко на берегу.
Нет объяснения, зачем, как или для чего.
Ее слабость - это сила,
Когда необходимо быть сильным.
Его слабость - это она,
Когда необходимо двигаться вперед.
Это ты, это я, это он, это она,
Или это просто по природе мы разные?
Нет объяснения, кто или где она может быть,
Но по крайней мере в данный момент они оба могут быть
Свободными.