Act as If - Let You Go текст песни

You had my back, you swore, the day you lost it
What were you searching for, was it even something you wanted
Don’t ever say you’re in love, if you’re afraid to give it
I needed so much more
I needed something I could hold and sink all my teeth in
You kept me coming, kept me coming back
But I’m not afraid to be done with that
Behind my back, you swore you would never give in
What were you looking for, was it love or a kind of weapon
Was it love
You kept me coming, you kept me coming back
But I’m not afraid to be alone and start again
Don’t be afraid to start again
So I will let go, I will let you go
Does it burn, darling, now to be alone
And I don’t want to say goodbye, but honey we’ve been killing time
So I will let you go, I will let you go
I was your boomerang, that’s what you thought
You’d throw me hard, you’d sit and watch
Now sit and watch, I’m almost gone
So I will let go, I will let you go
Does it burn, darling, now to be alone
And I don’t want to say goodbye, but honey we’ve been killing time
So I will let you go, I will let you go

Перевод песни "Let You Go"

Ты клялся за мою спину, что потерялся в тот день,
Когда искал что-то, что даже не знал, что это такое.
Не говори о любви, если боишься дать ее,
Мне нужно было так много больше,
Мне нужно было что-то, что я мог бы схватить и вцепиться зубами.
Ты держал меня на крючке, ты держал меня на крючке,
Но я не боюсь быть свободным от того.
За мою спину ты клялся, что никогда не сдашься,
Что ты искал, любовь или какой-то оружие?
Было ли это любовь?
Ты держал меня на крючке, ты держал меня на крючке,
Но я не боюсь быть одному и начать снова.
Не бойся начать снова.
Так что я пусть пойду, я пусть отпущу тебя,
Сгорает ли, дорогой, быть одному?
И не хочу прощаться, но, милый, мы только убивали время.
Так что я пусть пойду, я пусть отпущу тебя.
Я был твоим бумерангом, так ты думал,
Ты бросал меня далеко, ты сидел и смотрел.
Теперь сиди и смотри, я почти ушел.
Так что я пусть пойду, я пусть отпущу тебя,
Сгорает ли, дорогой, быть одному?
И не хочу прощаться, но, милый, мы только убивали время.
Так что я пусть пойду, я пусть отпущу тебя.