Adagio - Life текст песни

Onward weary traveller
Although the hopes you’ve sawn in my garden wither
Each promise of forever, so unkind
Now drink of the memories bitter
It seems you’re climbing a ladder
Just to find your questions unanswered
On and on
Through storms you’re raging
Even though your heart is breaking
Every scar you wear
A lesson that made you stronger
As you watch the curtain fall after the movie ends
Walk, and fear not the dark for it made you stronger
So you’re one year colder
Regrets like lead upon your shoulders
A fool who dreams of wings, when only time can fly
Can’t see innocence is over
On and on
Through storms you’re raging
Even though your heart is breaking
Every scar you wear
A lesson that made you stronger
As you watch the curtain fall after the movie ends
Walk, and fear not the dark for it made you (stronger)
As you recover from the wounds and all the tears you’ve shed
Take heart, give thanks and believe
It seems you’re climbing a ladder
Just to find your questions unanswered
On and on
Through storms you’re raging
Even though your heart is breaking
Every scar you wear
A lesson that made you stronger
As you watch the curtain fall after the movie ends
Walk, and fear not the dark for it made you (stronger)
As you recover from the wounds and all the tears you’ve shed
Take heart, give thanks and believe

Перевод песни "Life"

Продолжай, усталый странник,
Хотя надежды, что ты сеял в моем саду, увядают,
Каждое обещание навечно, так жестоко.
Теперь выпей из памяти горькую чашу,
Похоже, ты карабкаешься по лестнице,
Лишь чтобы найти свои вопросы без ответов.
И дальше,
Через бури ты проносишься,
Даже когда твое сердце разбивается,
Каждый шрам, что ты носишь,
Это урок, который сделал тебя сильнее.
Когда ты смотришь, как опускается занавес после конца фильма,
Иди, не бойся темноты, она сделала тебя сильнее.
Так ты на год старше,
Сожаления, как свинец на твоих плечах,
Дурак, который мечтает о крыльях, когда только время может летать,
Не видишь, что невинность прошла.
И дальше,
Через бури ты проносишься,
Даже когда твое сердце разбивается,
Каждый шрам, что ты носишь,
Это урок, который сделал тебя сильнее.
Когда ты смотришь, как опускается занавес после конца фильма,
Иди, не бойся темноты, она сделала тебя (сильнее).
Когда ты восстанавливаешься от ран и всех слез, что ты пролил,
Прими сердце, скажи спасибо и верь.
Похоже, ты карабкаешься по лестнице,
Лишь чтобы найти свои вопросы без ответов.
И дальше,
Через бури ты проносишься,
Даже когда твое сердце разбивается,
Каждый шрам, что ты носишь,
Это урок, который сделал тебя сильнее.
Когда ты смотришь, как опускается занавес после конца фильма,
Иди, не бойся темноты, она сделала тебя (сильнее).
Когда ты восстанавливаешься от ран и всех слез, что ты пролил,
Прими сердце, скажи спасибо и верь.