Adagio - Torn текст песни

Lost in the dark I wonder on Forgetting hope never knowing light
Like a broken melody, I’ll find no home
This never ending night
I’m calling, just crawling
Howling in desperation
But I’ll pretend
As I descend through pain and fear
Promise me a bright tomorrow
Show me that my heart’s not hollow
Cover my eyes whisper sweet lies
Help me twist the words ‘til the truth dies
Promise me a bright tomorrow
Tell me that my heart’s not hollow
Can’t you hear my cries?
I’m trapped within this never ending night
Tell me why I must go ever on So many tears fill the underground
Why won’t you lift me up?
Been here so long
Or will I be left to drown?
I’m calling, just crawling
Howling in desperation
But I’ll pretend
As I descend through pain and fear
Promise me a bright tomorrow
Show me that my heart’s not hollow
Cover my eyes, whisper sweet lies
Help me twist the words ‘til the truth dies
Promise me a bright tomorrow
Tell me that my heart’s not hollow
Can’t you hear my cries?
I’m trapped within this never ending night

Перевод песни "Torn"

Затерялся в темноте, блуждаю в поисках,
Забыв надежду, не знающий света.
Словно разбившаяся мелодия, не найду дома,
Это бесконечная ночь.

Я зову, только ползу,
Выть в отчаянии,
Но я притворюсь,
Когда спускаюсь сквозь боль и страх.

Обещай мне светлое завтра,
Покажи мне, что сердце не пусто.
Закрой мне глаза, шепни мне ласковые лжи,
Помоги мне искажать слова, пока не умрет правда.
Обещай мне светлое завтра,
Скажи мне, что сердце не пусто.
Разве не слышишь мои крики?
Я заперт в этой бесконечной ночи.

Почему я должен идти дальше?
Сколько слез заполнило подземелье.
Почему не поднимаешь меня?
Сколько времени я здесь?
Или оставишь меня тонуть?
Я зову, только ползу,
Выть в отчаянии,
Но я притворюсь,
Когда спускаюсь сквозь боль и страх.

Обещай мне светлое завтра,
Покажи мне, что сердце не пусто.
Закрой мне глаза, шепни мне ласковые лжи,
Помоги мне искажать слова, пока не умрет правда.
Обещай мне светлое завтра,
Скажи мне, что сердце не пусто.
Разве не слышишь мои крики?
Я заперт в этой бесконечной ночи.