Adam Ant - Place In The Country текст песни

All I thought I wanted was a front door
All I thought I wanted was a place in the country
Now I realise I wanted so much more
Some I love but you I adore
You think you’re really swinging
But you’re off the beat
The moves your brains a thinking
Doesn’t reach your feet
You got to get this complication out of your head
Or find another man instead
You listen very close to what the bad girls said
In all those crumby articles and in my bed
You say I’m just a stripper not afraid to strip
With my brains rattlin' my hips
You’ve got the kind of looks
That make a dead man stare
But when it comes to working honey
You ain’t there
I try to tell you nicely but the screaming starts
You’re playing ping pong with my heart

Перевод песни "Place In The Country"

Все, что я думала, что хочу, - это входная дверь
Все, что я думала, что хочу, - это место в деревне
Теперь я понимаю, что хотела так много больше
Некоторых я люблю, а тебя обожаю
Ты думаешь, что ты действительно крутишься
Но ты выбиваешься из ритма
Движения, которые твой мозг соображает
Не достают до твоих ног
Ты должна выкинуть эту путаницу из головы
Или найти другого мужчину вместо меня
Ты слишком внимательно слушаешь то, что говорят плохие девушки
В всех тех убогих статьях и в моей постели
Ты говоришь, что я просто стриптизерша, не боящаяся раздеваться
С мозгом, который трясется, и бедрами, которые трясутся
У тебя есть такой вид
Что заставляет мертвого человека смотреть
Но когда дело доходит до работы, дорогая
Ты не здесь
Я пытаюсь сказать тебе это вежливо, но начинается крик
Ты играешь в пинг-понг с моим сердцем