Adam & Eve - Demain Comme La Veille текст песни

C’est ma vie, c’est mon sort
C’est ainsi
C’est ma vie, mon décor
Tous les jours qu’on passe à trimer
Tous les jours à gagner sa vie, oh oh, oh oh
Faut obéir et ne pas moufeter
Autant de jours à perdre l’envie, oh oh, oh oh
Taff
Le lundi
Taff
Le mardi
Taff
Le mercredi
Taff
C’est pas encore assez, oh
Taff
Le jeudi
Taff
Le vendredi
Taff
Le samedi
Taff
Et le dimanche aussi, oh
C’est ma vie, c’est mon sort
C’est ainsi, et demain comme la veille, oh
Pour la vie, jusqu'à ma mort
Tous les jours c’est pareil, oh
Chaque matin qu’il faut se lever
Parfois même en rêver la nuit, oh oh, oh oh
Faut rien dire sur c’qui s’est passé
Surtout pas s’attirer d’ennuis, oh oh, oh oh
Taff
Le lundi
Taff
Le mardi
Taff
Le mercredi
Taff
C’est pas encore assez, oh
Taff
Le jeudi
Taff
Le vendredi
Taff
Le samedi
Taff
Et le dimanche aussi, oh
C’est ma vie, c’est mon sort
C’est ainsi, et demain comme la veille, oh
Toute la vie, mon décor
Tous les jours c’est pareil, oh
C’est ma vie, c’est mon sort
C’est ainsi, et demain comme la veille, oh
Pour la vie, jusqu'à ma mort
C’est ma vie (oh, c’est ma vie)
C’est mon sort (oh, c’est ma vie)
C’est ainsi
Et demain comme la veille
Toute la vie (oh, toute ma vie)
Mon décor
Tous les jours,
Tous les jours c’est pareil
(Oh, c’est ma)
C’est ma vie
(Oh, c’est ma vie)
C’est mon sort
(Oh, c’est ma vie)
C’est ainsi
Et demain, demain comme la veille
(Demain comme la veille, oh)
Demain comme la veille
Pour la vie (oh, pour la vie)
Jusqu'à ma mort
(Tous les jours, tous les jours)
Tous les jours c’est pareil, oh
(Tous les jours c’est pareil)
C’est ma vie
C’est mon sort
C’est ainsi
Pour la vie
Jusqu'à ma mort

Перевод песни "Demain Comme La Veille"

Это моя жизнь, это моя судьба
Это так
Это моя жизнь, мой декор
Все дни, что мы проводим в трудах
Все дни, чтобы заработать на жизнь, ооо, ооо
Надо повиноваться и не ворчать
Сколько дней терять желание, ооо, ооо
Тяжелый труд
Понедельник
Тяжелый труд
Вторник
Тяжелый труд
Среда
Тяжелый труд
Это еще не достаточно, о
Тяжелый труд
Четверг
Тяжелый труд
Пятница
Тяжелый труд
Суббота
Тяжелый труд
И в воскресенье тоже, о
Это моя жизнь, это моя судьба
Это так, и завтра как вчера, о
Для жизни, до моей смерти
Все дни одинаковые, о
Каждое утро, когда нужно вставать
Иногда даже во сне, ооо, ооо
Не стоит говорить о том, что случилось
Особенно не привлекать неприятностей, ооо, ооо
Тяжелый труд
Понедельник
Тяжелый труд
Вторник
Тяжелый труд
Среда
Тяжелый труд
Это еще не достаточно, о
Тяжелый труд
Четверг
Тяжелый труд
Пятница
Тяжелый труд
Суббота
Тяжелы труд
И в воскресенье тоже, о
Это моя жизнь, это моя судьба
Это так, и завтра как вчера, о
Всю жизнь, мой декор
Все дни одинаковые, о
Это моя жизнь, это моя судьба
Это так, и завтра как вчера, о
Для жизни, до моей смерти
Это моя жизнь (о, это моя жизнь)
Это моя судьба (о, это моя жизнь)
Это так
И завтра как вчера
Всю жизнь (о, всю мою жизнь)
Мой декор
Все дни,
Все дни одинаковые, о
(О, это моя)
Это моя жизнь
(О, это моя жизнь)
Это моя судьба
(О, это моя жизнь)
Это так
И завтра, завтра как вчера
(Завтра как вчера, о)
Завтра как вчера
Для жизни (о, для жизни)
До моей смерти
(Все дни, все дни)
Все дни одинаковые, о
(Все дни одинаковые)
Это моя жизнь
Это моя судьба
Это так
Для жизни
До моей смерти