Adam Hood - Bar Band текст песни

Got a job in the bar downtown
Gotta get up cuz the sun is goin' down
Put on my jeans and a clean t-shirt
Grab my guitar and head on off to work
Friday night, all across America
From la up to Philadelphia
Good ol' boys hacked into a beat up van
Got it made, playin' in a bar band
The guy that owns the bar, yeah, he says we’re way too loud
But don’t even ask, yeah, cuz we ain’t turnin' down
There’s no guarantee all that would get the door
Was mainly for the women, yeah, that’s whom we’re playin' for
Friday night, all across America
From New York down to Santa Monica
Good ol' boys hacked into a beat up van
Got it made, playin' in a bar band
And at 4 in the mornin' we’ll be down at Dennis'
Where everyone else has had one too many
Friday night, all across America
From Detroit head on down to Florida
Good ol' boys hacked into a beat up van
Got it made, playin' in a bar band

Перевод песни "Bar Band"

Работа в баре в центре города,
Пора вставать — солнце уже садится.
Надену джинсы и чистую футболку,
Возьму гитару и отправлюсь на смену.

Пятница, вся Америка гудит,
От Лос-Анджелеса до Филадельфии путь лежит.
Ребята в старом фургоне пристроились,
В барной группе мы круто зажглись.
Хозяин бара ворчит: «Вы слишком громкие!»
Но не спрашивай — мы не будем тише ни на миг.
Не факт, что все эти люди зайдут в двери,
Мы играем для женщин — они наши зрители.

Пятница, вся Америка гудит,
От Нью-Йорка до Санта-Моники путь лежит.
Ребята в старом фургоне пристроились,
В барной группе мы круто зажглись.

А в четыре утра мы будем у Денниса,
Где все остальные уже перебрали с выпивкой.

Пятница, вся Америка гудит,
От Детройта до Флориды путь лежит.
Ребята в старом фургоне пристроились,
В барной группе мы круто зажглись.