Adam Naas - Fading Away текст песни

We’re both on the show
You’re killing me, you hold me down
You call me for sure
You’re killing me, you hold me down
Little talks for the better
Tap, tap on your shoulder
I felt love but it’s over
I go down down down
Black stripes going under
My skin getting older
I felt love but it’s over
I go down
(and you would just fading away)
It’s getting cold and feeling colder
(and you would just fading away)
Little talks for the better
Tap, tap on your shoulder
I feeling love but it’s over
I go down down down
Black stripes going under
My skin getting older
I feel love but it’s over
I go down down down
We’re both on the road
You braked me you hold me down
We share all our faults
You braked me you hold me down
Red lips but olders
None has swing better
I feel love but it’s over
I go down down down
Find blood on your fingers
Together and wilder
I felt love but it’s over
I go down
(and you would just fading away)
It’s getting cold and feeling colder
(and you would just fading away)
Red lips bite harder
None has swing better
I felt love but it’s over
I go down down down
Fake blood on your fingers
Together and wilder
I felt love but it’s over
I go down down down
Little talks for the better
Tap, tap on your shoulder
I felt love but it’s over
I go down down down
Black stripes going under
My skin getting older
I felt love but it’s over
I go down down down

Перевод песни "Fading Away"

Мы оба на сцене,
Ты убиваешь меня, ты удерживаешь меня вниз.
Ты зовешь меня наверняка,
Ты убиваешь меня, ты удерживаешь меня вниз.
Маленькие разговоры ради улучшения,
Ты стучишь по моему плечу,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз, вниз, вниз.
Черные полосы уходят под кожу,
Моя кожа стареет,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз.

(И ты просто исчезаешь)
Становится холодно и чувствуется холоднее,
(И ты просто исчезаешь)
Маленькие разговоры ради улучшения,
Ты стучишь по моему плечу,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз, вниз, вниз.
Черные полосы уходят под кожу,
Моя кожа стареет,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз, вниз, вниз.

Мы оба на дороге,
Ты тормозишь меня, ты удерживаешь меня вниз.
Мы делимся всеми нашими недостатками,
Ты тормозишь меня, ты удерживаешь меня вниз.
Красные губы, но старее,
Никто не танцует лучше,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз, вниз, вниз.
Нащупай кровь на твоих пальцах,
Вместе и дикие,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз.

(И ты просто исчезаешь)
Становится холодно и чувствуется холоднее,
(И ты просто исчезаешь)
Красные губы кусают сильнее,
Никто не танцует лучше,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз, вниз, вниз.
Ложная кровь на твоих пальцах,
Вместе и дикие,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз, вниз, вниз.

Маленькие разговоры ради улучшения,
Ты стучишь по моему плечу,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз, вниз, вниз.
Черные полосы уходят под кожу,
Моя кожа стареет,
Я чувствовал любовь, но она прошла,
Я падаю вниз, вниз, вниз.

О чем песня "Fading Away"

Песня "Little Talks" группы Of Monsters and Men - это история о том, как любовь может быть и трагической, и короткой. В ней говорится о том, как люди могут быть вместе, делиться своими недостатками, но в конце концов разбиться друг о друга. В песне есть также мотивы старения и ухода, что подчеркивает временность и хрупкость любви. В целом, песня - это поэтичное и мелодичное выражение боли и разочарования в любви.