Adam's Attic - Torn текст песни

I hold onto this moment
Before it passes by
I’m reaching out for something
Familiar in your eyes
I know that our world is changing all around us every day
But, what I want is what is real
Like the way I feel when I am with you
Chorus-
I stare into the sun
And blind myself from everything
I feel the burn
The rush of your kiss
I’m holding on to you
It’s hard to say it’ll be ok for us someday
I’m holding on with all I’ve got
But, still you seem to slip away
Well, complication and frustration
Seem to have their grip on me
All the time that passed between us
And, all the days we’ll never see again
-Chorus-
I’m all alone
I’m all alone
I’m all alone
Without you there
Chorus-

Перевод песни "Torn"

Я держусь за это мгновение,
Прежде чем оно уйдёт.
Я тянусь к чему-то знакомому
В твоих глазах.
Я знаю, что наш мир меняется вокруг нас каждый день,
Но то, что я хочу, - это то, что реально,
Как то, как я чувствую себя, когда я с тобой.

Припев -
Я смотрю в солнце,
И ослепляюсь от всего.
Я чувствую жар,
Прилив твоего поцелуя.
Я держусь за тебя,
Трудно сказать, что всё будет хорошо для нас когда-нибудь.
Я держусь за тебя всем, что есть,
Но ты всё равно ускользаешь от меня.

Сложность и разочарование
Схватили меня за горло.
Все те дни, что прошли между нами,
И все те дни, которые мы уже не увидим снова.

Припев -
Я одинок,
Я одинок,
Я одинок,
Без тебя рядом.

Припев -