Adda - Iti Arat Ca Pot текст песни

Na, na, na, na
(Iti arat ca pot, iti arat ca pot, iti arat ca pot!)
Povestea mea incepe intr-o vara
Neoam intalnit langa bloc, tu fumai o tigara
Erai cel mai rau dintre baietii de pe scara
Mi-ai zis, «nu ti fie frica! Frica te omoara!»
C-o sa doara
Cum n am crezut vreodata
Eram doar un copil intr.-o lume colorata
O fata asa cum iti place tie
Invatam bine la scoala,
Mancam tot din farfurie!
Si daca spune ca un-i pasa,
Ca n-o sa ajungi nicaieri, ca esti varza
Ai grija sa un-i cazi in plasa
Tu esti puternica, desteapta si frumoasa!
Iti arat ca pot
Iti arat ca pot
iti arat ca pot
Iti arat ca pot
Iti arat ca pot
iti arat ca pot
E o prostie mi-a zis mama
Un-l iubi ca ncepe drama
Du te la liceu si invata
Ca ai viitoru-n fata!
Eu visam sa cant, sa fiu o stea pe scena
Si mi curgea-n fiecare zi muzica-n vena.
Si am ales un loc pe harta
Sa evadez acolo la fiecare cearta
Stiam ca pot, pot mai mult de atat
Imi spuneau si visele cand eram singura pe pamant.
Si te iubeam, dar ma raneai atat de tare
Nu ma lasai sa repir, ma tineai intr-un cub
Asa am scris minti murdare si-a ajuns pe YouTube
Oamenii asculta, unu, altu imi spune
Cum ai scris tu piesa asta ce vindec atata lume
Am rupt bucati din mine si le am pus pe hartie
Cu instrumentalu de pe net
Ca n aveam bani de negative
Si daca spune ca un-i pasa,
Ca n-o sa ajungi nicaieri, ca esti varza
Ai grija sa un-i cazi in plasa
Tu esti puternica, desteapta si frumoasa!
Iti arat ca pot
Iti arat ca pot
iti arat ca pot
Iti arat ca pot
Iti arat ca pot
Iti arat ca pot
Si acum iti arat ca pot, iti arat ca pot, pot, pot
Iti arat ca am reusit sa fiu cineva si pot
Pot mai mult de atat
Stai sa mai inot inca putin in marea asta
Si-o sa ajung in port!
Iti arat ca pot
Iti arat ca pot
iti arat ca pot
Iti arat ca pot
Iti arat ca pot
iti arat ca pot

Перевод песни "Iti Arat Ca Pot"

Моя история начинается летом,
Мы встретились возле дома, ты курил сигарету.
Ты был худшим из парней на лестнице,
Ты сказал мне: "Не бойся! Страх убивает!"
Но будет больно,
Как я никогда не верил.
Я был просто ребёнком в цветном мире,
Девушка, такая, как тебе нравится,
Я учился хорошо в школе,
Ел всё из тарелки!
И если кто-то говорит, что ему всё равно,
Что ты никуда не доберёшься, что ты никто,
Берегись, чтобы не попасть в ловушку.
Ты сильная, умная и красивая!
Я покажу тебе, что могу,
Я покажу тебе, что могу,
Я покажу тебе, что могу.

Моя мама сказала, что это глупость,
Любить кого-то - это начало драмы.
Иди в лицей и учись,
У тебя будущее впереди!
Я мечтал петь, быть звездой на сцене,
И музыка текла в моих жилах каждый день.
И я выбрал место на карте,
Чтобы сбежать туда при каждом споре.
Я знал, что могу, могу больше, чем это,
Мои мечты говорили мне, когда я был один на земле.

И я любил тебя, но ты ранил меня так сильно,
Ты не давал мне отдышаться, держал меня в клетке.
Так я написал грязные мысли, и они попали на YouTube,
Люди слушали, один за другим, говорили мне,
Как ты написал эту песню, которая лечит так много людей?
Я оторвал куски от себя и положил их на бумагу
С инструменталом из интернета,
Потому что у меня не было денег на негатив.

И если кто-то говорит, что ему всё равно,
Что ты никуда не доберёшься, что ты никто,
Берегись, чтобы не попасть в ловушку.
Ты сильная, умная и красивая!
Я покажу тебе, что могу,
Я покажу тебе, что могу,
Я покажу тебе, что могу.

И теперь я покажу тебе, что могу, могу, могу,
Я покажу тебе, что я добился успеха и могу.
Могу больше, чем это,
Подожди, я ещё немного поплаваю в этом море,
И я доберусь до гавани!
Я покажу тебе, что могу,
Я покажу тебе, что могу,
Я покажу тебе, что могу.