Admiral Tibet - Leave People Business текст песни

I said fi leave people business, and mine your own
I said fi leave people business!
Hey!
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
You’re in my way, like a rolling stone
Life’s sticks and stones, cannot break your bones
But David killed Goliath, with a sling and a stone
Samson killed the Philistines, with a donkey’s jaw bone
So!
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
You carry news go, and you carry news gone
But that’s not the use for teeth and your tongue
I said, like you’re on the street with your mouth going like a bell
And as anything happens, you are the first one to tell
Saying:
«Sandra said Sonya said, and Sonya said Sandra said
Sandra said Sonya said, and Sonya said Sandra said
Paulette said Claudette said, and Claudette said Paulette said
Paulette said Claudette said, and Claudette said Paulette said»
Woooo oooh oh
Woooo oooh oh
Oooooh yeahhhh
Wow wow I
Oooooh yeahhhh
I Oh
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
You’re in my way, like a rolling stone
Life’s sticks and stones, cannot break your bones
David killed Goliath, with a sling and a stone
Samson killed the Philistines, with a donkey’s jaw bone
So!
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
You carry news go, and you carry news gone
But that’s not the use for teeth and your tongue
I said, like you’re on the street with your mouth going like a bell
And as anything happens, you are the first one to tell
Saying:
«Sandra said Sonya said, and Sonya said Sandra said
Sandra said Sonya said, and Sonya said Sandra said
Paulette said Claudette said, and Claudette said Paulette said
Paulette said Claudette said, and Claudette said Paulette said»
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
I say fi leave people business alone
«Sandra said Sonya said, and Sonya said Sandra said
Sandra said Sonya said, and Sonya said Sandra said
Paulette said Claudette said, and Claudette said Paulette said
Paulette said Claudette said, and Claudette said Paulette said»
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
Leave people business alone
Leave people business and mind your own
You’re in my way
Like a rolling stone…

Перевод песни "Leave People Business"

Я сказал: оставь дела других и думай о своем,
Оставь дела других!
Эй!
Не вмешивайся в чужие дела.
Уходи от чужих дел и заботься о своём.

Ты стал мне поперек дороги, как катящийся камень.
Жизнь полна трудностей, но не сломит кости.
Давид убил Голиафа с пращой и камнем,
Самсон победил филистимлян зубами осла.

Так что:
Не вмешивайся в чужие дела.
Оставь чужие дела и думай о своём.

Ты несёшь новости, но это не для твоих зубов и языка.
Как будто на улице с речью гудящей как колокол,
И всё, что случается, первым сообщаешь:

«Сандра сказала Соня сказала, и Соня сказала Сандру.»
Повторяется эта вечная цепочка рассуждений.

Ух-о-у, о-о, ааай!
Давно говорю: держись от чужих дел подальше.
«Сандра сказала Соня сказала…»

Ты всё ещё в моем пути, как катящийся камень.
Помни: Давид убил Голиафа просто так.

Уходи от чужих дел и думай о своём.
Не трудись над чужими новостями, оставь это языку.

Я сказал: как будто ты на улице с речью гудящей как колокол.
И всё, что случается, первым сообщаешь:

«Сандра сказала Соня сказала…»

Оставь чужие дела и думай о своём.
Я снова говорю: оставь дела других в покое.

«Сандра сказала Соня сказала…»

Оставь дела других и заботься о своем,
Не будь мне поперек дороги как катящийся камень...