Adão Negro - Atitude текст песни

Vem viver meu bem
Que longe do amor não há ninguém
Se viver meu bem
Verá o valor que agente tem
Sempre florescer
Em pedras de espinhos
Sempre renascer
Em cada caminho que eu tive que andar
Pra vir e lhe dizer
Vim lhe dizer
Que eu tenho atitude
Quando no passo sinto amor
Vim lhe dizer
Que eu tenho atitude
Por que eu te levo onde vou

Перевод песни "Atitude"

Приди жить со мной,
Вдали от любви никто не остается.
Если будешь жить со мной,
Узнаешь цену того, чем мы обладаем.

Ты всегда расцветёшь
Среди колючих камней.
Вновь родись в каждом пути, который я прохожу,
Чтобы прийти и сказать тебе:
Я пришёл, чтобы сказать тебе,
У меня есть характер, когда на каждом шагу чувствую любовь.
Я пришёл, чтобы сказать тебе,
У меня есть характер, потому что я веду тебя, куда бы ни пошёл.

О чем песня "Atitude"

Песня "Vem viver meu bem" (Что-то вроде "Приди жить со мной, дорогая") передаёт глубокие чувства любви и преданности. Текст выражает уверенность в значении близости к возлюбленному, подчеркивая, что без любви никто не остаётся одиноким далеко от любви. Автор призывает партнёра посмотреть на ценность их вместе существования, где даже среди трудностей (по аналогии с "флорированием среди шипов") всегда есть возможность обрести новую жизнь на каждом пути. Лирический герой делится своим опытом и эмоциями, которые он испытывал по пути к этому моменту, подчёркивая силу своей преданности и решимости вести любимого всегда и повсюду. В целом, песня - это просьба о совместной жизни, основанная на надежде и неослабевающей страсти.