Adolescents - Monolith at the Mountlake Terrace текст песни

Are you ready?
Ready, steady, blast-off!
Are you ready?
Ready, steady, blast-off!
Got him an idea
To put me in a dress
Tell of God’s children
They won’t have to confess
Are you ready?
Ready, steady, blast-off!
Are you ready?
Ready, steady, blast-off!
Go tell it on the mountain
Tell Big Bad Otis, too
Tell all of God’s children-
There’s a bone-saw hash pipe
Just for you
Are you ready?
Ready, steady, blast-off!
Are you ready?
Ready, steady, blast-off!
Monolith on Mountlake Terrace
Monolith on Mountlake Terrace
Monolith on Mountlake Terrace
Monolith on the Mountlake Terrace

Перевод песни "Monolith at the Mountlake Terrace"

Готовы ли вы?
Готово! Подтянись! Взлетаем!

Готовы ли вы?
Готово! Подтянись! Взлетаем!

У него появилась идея,
Одеть меня в платье.
Скажи детям Божьим,
Что им не придётся сознаваться.

Готовы ли вы?
Готово! Подтянись! Взлетаем!

Расскажите на горе,
И всему Большому Злому Осам.
Скажите всем детям Божьим —
Есть для вас ломтики от костяной свистелки.

Готовы ли вы?
Готово! Подтянись! Взлетаем!

Монолит на Маунтлейк Террасе,
Монолит на Маунтлейк Террасе,
Монолит на Маунтлейк Террасе,
Монолит на Маунтлейк Террасе.

О чем песня "Monolith at the Mountlake Terrace"

Песня "Monolith at the Mountlake Terrace" группы Adolescents наполнена темами разрушения, протеста и освобождения. Основной смысл заключается в отказе от социальных ограничений и конформизма. Лирика выражает желание сломать гендерные стереотипы ("посадить меня в платье"), а также критиковать религиозные догматы, предлагая не признаваться в своих истинных желаниях или идентичности. Упоминание "Monolith" на Mountlake Terrace может символизировать стойкость или неподвижность традиционных систем, перед которыми авторы предлагают бросить вызов ("готовы к старту"). В целом, песня — это призыв к смелости и революции против ожиданий общества.