Adolescents - Peace Don't Cost a Thing текст песни

Swore the day my brother died one thing
I’d live my life to beat my drum and scream
Scream away the sting of life
Scream away what I despise
Scream away all things
Peace don’t cost a thing
— Peace don’t cost a thing
.30-love died in our arms, admit
Shells work for the common good, submit
These values understood
The cost of war, the common good
An Aria for Drums and Scream
But peace don’t cost a thing
— Peace don’t cost a thing
Destructive minds, you complied
Set loose the beast that lives inside
Lashed out, fucked your head
Inside out, just like I said
I’d break your heart, let it run dry
Like a saint I didn’t lie
No turning back
Can’t turn the page
We’re locked in this war
Engage
Feed my rage — Engage

Перевод песни "Peace Don't Cost a Thing"

Клялся в день смерти моего брата, что одно я постараюсь исполнить:
Я буду жить своей жизнью, звучать и кричать.
Выкрикивая боль жизни, отгоняя то, чем презираю,
Кричать на все напасти – мир ничего не стоит.

— Мир ничего не стоит.

Любовь умерла в наших объятьях, признайте,
Снаряды служат общему благу — подчиняйтесь.
Эти ценности понятны:
Цена войны — общее благо.

Ария для барабанов и крика.

Но мир ничего не стоит.
— Мир ничего не стоит.

Разрушительные умы, вы подчинились:
Опустили оковы той силы внутри.
Ударили по голове, перевернув всё наизнанку, как и обещал я.
Разорвет ваше сердце до последней капли,
Как святой не лгущий.
Нет пути назад, страницу не перевернешь.
Замкнуты в этой войне — сражайся.

Питаю мой гнев — сражайся.