Adrian Belew - In The Flesh? текст песни

So ya thought ya might like to go to the show
To feel the warm thrill of confusion, that space cadet glow
Tell me is something eluding you, sunshine?
Is this not what you expected to see?
If you wanna find out what’s behind these cold eyes
You’ll just have to claw your way through the disguise
Lights!
Roll the sound effects!
Action!

Перевод песни "In The Flesh?"

Итак, ты подумал, что тебе, может быть, захочется пойти на шоу,
Чтобы ощутить теплое волнение от замешательства, тот космический блеск.
Скажи мне, что-то ускользает от тебя, солнышко?
Неужели это не то, что ты ожидал увидеть?
Если ты хочешь узнать, что скрывается за этими холодными глазами,
Тебе придётся пробираться через маску.
Свет!
Включите звуковые эффекты!
Действие!