Aeveron - Cathartic Rain текст песни

A look in the dark — nothing — and yet everything, a shadow-world full of
veiled silhouettes
The nightfall swallows my silent cry
Within my heart there’s a weak rearing
That rages on and on
I can’t resist my own reflections
Confusion is reigning my mind
My eyes are open — my mind’s closed tight
The skies will darken
I raise my arms into the night
I’m longing for cathartic rain
To wash away this anguish and pain
The water will fall on me
Out of clouds above my misery
I’m flying cross sphere’s through time and space
To drift in the magic of delusion
Look at me! What do you see?
You’re watching the void — only my body is here
Try to speak but there are no words
Confusion is reigning my mind
My eyes are open — my mind' closed tight
The skies will darken
I raise my arms into the night
Into the night!!!
Walked the way that was indicated
Fortune often lies ahead
But I felt to lose before
The fight had just
Begun!!!
Had just begun!!!

Перевод песни "Cathartic Rain"

Смотрю в темноту — ничего не видно, и всё-таки есть что-то, мир теней, полный завуалированных силуэтов.
Мой тихий крик поглощается ночным мраком.
В моём сердце есть слабое рычание.
Оно не умолкает и не утихает.
Я не могу сопротивляться своим собственным отражениям.
Смущение царит в моём разуме.
Мои глаза открыты — мой разум закрыт на замок.
Небеса потемнеют.
Я поднимаю руки в ночь.
Я тоскую по катарсису дождя,
Чтобы смыть эту муку и боль.
Вода будет падать на меня
С облаков над моим страданием.
Я летаю сквозь сферы времени и пространства,
Чтобы плыть в волшебстве иллюзий.
Смотрите на меня! Что вы видите?
Вы смотрите на пустоту — только моё тело здесь.
Пытайтесь говорить, но нет слов.
Смущение царит в моём разуме.
Мои глаза открыты — мой разум закрыт на замок.
Небеса потемнеют.
Я поднимаю руки в ночь.
В ночь!!!
Шёл по предписанному пути.
Счастье часто лежит впереди.
Но я чувствовал, что проиграю раньше.
Битвы даже не начались.
Даже не начались!!!

О чем песня "Cathartic Rain"

Песня описывает состояние душевного кризиса и внутреннего разлада. Голос в темноте, который никто не слышит, символизирует ощущение одиночества и отчаяния. В сердце бушует слабый протест, который не может быть услышан. Автор песни не может сопротивляться своим мыслям и чувствам, его разум захвачен путаницей. Он открывает глаза, но закрывает разум, поднимая руки к ночному небу в надежде на исцеляющий дождь, чтобы смыть страдания и боль. В песне также есть темы путешествия по времени и пространству, поиска иллюзий и общения с пустотой. В целом, песня передает ощущение отчаяния и поиска выхода из тёмного состояния.