Affiance - Class Dismissed текст песни

Broke and burdened
By the debt you persuaded us to bear
Hard and calloused
There’s nothing left but animosity
We’re slipping through the crack
Our time has passed us
And we will be forgotten if we
Give up hope
I’m finished
Being your puppet
I will not take your orders
Anymore
You’ll never know what it’s like
To labor as we have
It’s only a matter of time
Before we toss you off our backs
I’ve earned the right to speak and say
What I mean
We pave your roads. We haul your trash
We fight your wars. Show some respect
You are nothing without me
You’ll never know what it’s like
To labor as we have
It’s only a matter of time
Before we toss you off our backs
You need to need to know what it’s like
To labor as we have
It’s only a matter of time
It’s time to knock you on your ass
When the weight of the world is on your back
Feels like your spine could snap
When you fight so hard
To stay afloat
Just stay afloat
Don’t give up hope!
Just stay afloat
Don’t give up hope!
I’m finished
Being your puppet

Перевод песни "Class Dismissed"

Разбиты и обременены
Долгом, который ты убедил нас нести
Твердые и мозолистые
Не осталось ничего, кроме вражды
Мы скользим по трещине
Наше время прошло нас
И мы будем забыты, если
Потеряем надежду
Я закончил
Быть твоим марионеткой
Я не буду выполнять твои приказы
Больше не буду
Ты никогда не узнаешь, каково это
Трудиться, как мы
Это всего лишь вопрос времени
Прежде чем мы скинем тебя с наших плеч
Я заработал право говорить и говорить
Что я имею в виду
Мы строим твои дороги. Мы вывозим твой мусор
Мы сражаемся в твоих войнах. Покажи уважение
Ты ничего не значишь без меня
Ты никогда не узнаешь, каково это
Трудиться, как мы
Это всего лишь вопрос времени
Прежде чем мы скинем тебя с наших плеч
Ты должен узнать, каково это
Трудиться, как мы
Это всего лишь вопрос времени
Пришло время сбросить тебя на задницу
Когда на твоих плечах лежит груз мира
Словно твой позвоночник может сломаться
Когда ты так стараешься
Продержаться на плаву
Просто продержаться на плаву
Не теряй надежду!
Просто продержаться на плаву
Не теряй надежду!
Я закончил
Быть твоим марионеткой