Afrob - Kein Weg zurück текст песни

Yeah
Es gibt kein Weg zurück
Mit dem Rücken an der Wand
Sitz' ich vor zehn Kilogramm
Hab ne Waffe in meinem Schrank
Es gibt kein Weg zurück
Und ich weiß nicht mehr wo lang
Schreibe ein Telegramm
Fang' wieder von vorne an Es gibt kein Weg zurück
Es gibt kein Weg zurück
Es gibt kein Weg zurück, Bruder
Es gibt kein Weg zurück
Das Leben ist verrückt
Spielt dir manchmal übel mit
Du musst raus aus diesem Kreis
Denn es gibt kein Weg zurück
Es gibt kein Weg zurück
Ich bin nicht stolz auf die Vergangenheit (Nein)
Ich war der Buhmann in meinem Bekanntenkreis (oh ja)
Ich habe Niemanden nach was gefragt (was gefragt)
Ich wahre mein Gesicht und keine Maske trag'
Alles was ich tat, alles was ich tat, hey
Meine eigene Art, meine eigene Art, hey
I did it my way (my way)
Bruder weißt du was das heißt?
Ich ging mein Weg (mein Weg)
Jeder muss ihn gehen
Jeder muss ihn gehen
Jeder muss ihn gehen
Bis zum Schluss den Weg (bis zum Schluss)
Doch manchen fehlt der Mut dafür (der Mut dafür)
Sie haben nicht das Blut dafür (nein)
Ich geb rein, doch es kommt nichts raus (kommt nichts raus)
Blut rein (Blut rein)
Blut raus (Blut raus)
Blut rein, Blut raus
Bruder ich schließ' nichts aus
Es gibt kein Weg zurück
Mit dem Rücken an der Wand
Sitz' ich vor zehn Kilogramm
Hab ne Waffe in meinem Schrank
Es gibt kein Weg zurück
Und ich weiß nicht mehr wo lang
Schreibe ein Telegramm
Fang' wieder von vorne an Es gibt kein Weg zurück
Es gibt kein Weg zurück
Es gibt kein Weg zurück, Bruder
Es gibt kein Weg zurück
Das Leben ist verrückt
Spielt dir manchmal übel mit
Du musst raus aus diesem Kreis
Denn es gibt kein Weg zurück
Es gibt kein Weg zurück
Ich such' nach den richtigen Worten (nach den Worten)
Die Worte, die ich eigentlich sagen sollte (oh sag' sie)
Doch ich krieg' sie einfach nicht heraus
Doch was rauskommt, aus meinem Mund (warum?)
Ist nicht das was ich sagen wollte, es tut mir Leid
Alles was ich je gesagt hab’war so nicht gemeint
(nicht gemeint)
Alles Schlechte überschattet meine guten Taten (oh ja)
Betrüg' ich meinen besten Freund, hab ich mich selbst verraten
Hoffentlich wird alles gut, ich klopf auf Holz (ich klopf auf Holz)
Liebe ist immer stärker als Stolz (als Stolz)
Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben (ohja)
Ich kam immer schon zu spät und hab nen Scheiß gegeben
Die Wahrheit haben sie verdreht (sie verdreht)
Tausend Mark im Monat ich hab gut gelebt
Heute reicht das Geld vorne und Hinten nicht (oh nein)
Sie wollen es nicht sehen, schick es in Blindenschrift
(schick es, schick es)
Alles was ich tat, würde ich nochmal so tun
Alles was ich tat, würde ich nochmal so tun
Tausend mal berührt, doch ich hab nichts gespürt
Ich konnte nichts dafür, denn ich hab nichts gespürt
Ich zähl' mein Geld allein' im Keller
Meine neue Geldmaschine zählt sie schneller
Ich gebe rein, manchmal kommt was raus
Blut rein, Bruder, Blut raus
Es gibt kein Weg zurück
Mit dem Rücken an der Wand
Sitz' ich vor zehn Kilogramm
Hab ne Waffe in meinem Schrank
Es gibt kein Weg zurück
Und ich weiß nicht mehr wo lang
Schreibe ein Telegramm
Fang' wieder von vorne an Es gibt kein Weg zurück
Es gibt kein Weg zurück
Es gibt kein Weg zurück, Bruder
Es gibt kein Weg zurück
Das Leben ist verrückt
Spielt dir manchmal übel mit
Du musst raus aus diesem Kreis
Denn es gibt kein Weg zurück
Es gibt kein Weg zurück

Перевод песни "Kein Weg zurück"

Нет пути назад
Со спиной к стене
Сижу перед десятью килограммами
Имею оружие в моём шкафу
Нет пути назад
И я не знаю, куда идти
Пишу телеграмму
Начинаю всё сначала
Нет пути назад
Нет пути назад
Нет пути назад, брат
Нет пути назад
Жизнь сумасшедшая
Иногда играет с тобой злую шутку
Ты должен вырваться из этого круга
Потому что нет пути назад
Нет пути назад

Я не горжусь своим прошлым (нет)
Я был изгоем в моём кругу знакомых (о да)
Я не спрашивал никого ни о чём (ни о чём)
Я храню своё лицо и не ношу маску
Всё, что я сделал, всё, что я сделал, эй
По-своему, по-своему, эй
Я сделал это по-своему (по-своему)
Брат, ты знаешь, что это значит?
Я шёл своим путём (моим путём)
Каждый должен идти своим путём
Каждый должен идти своим путём
До самого конца (до самого конца)
Но некоторым не хватает смелости для этого (смелости для этого)
У них нет крови для этого (нет)
Я вкладываю, но ничего не получаю (ничего не получаю)
Кровь внутрь (кровь внутрь)
Кровь наружу (кровь наружу)
Кровь внутрь, кровь наружу
Брат, я не исключаю ничего

Нет пути назад
Со спиной к стене
Сижу перед десятью килограммами
Имею оружие в моём шкафу
Нет пути назад
И я не знаю, куда идти
Пишу телеграмму
Начинаю всё сначала
Нет пути назад
Нет пути назад
Нет пути назад, брат
Нет пути назад
Жизнь сумасшедшая
Иногда играет с тобой злую шутку
Ты должен вырваться из этого круга
Потому что нет пути назад
Нет пути назад

Я ищу правильные слова (правильные слова)
Слова, которые я должен сказать (о, скажи их)
Но я не могу их найти
Но то, что выходит из моих уст (почему?)
Не то, что я хотел сказать, мне жаль
Всё, что я когда-либо говорил, было не так, как я хотел
(не так, как я хотел)
Всё плохое затеняет мои хорошие поступки (о да)
Если я обманываю своего лучшего друга, я предаю себя
Надеюсь, всё будет хорошо, я стучу по дереву (я стучу по дереву)
Любовь всегда сильнее гордости (сильнее гордости)
Кто опаздывает, того наказывает жизнь (о да)
Я всегда опаздывал и не заботился об этом
Истина была искажена (искажена)
Тысяча марок в месяц, я жил хорошо
Сегодня денег не хватает ни на что (о нет)
Они не хотят видеть, пошли это в Брайле
(пошли это, пошлите это)
Всё, что я сделал, я сделал бы снова
Всё, что я сделал, я сделал бы снова
Тысяча раз тронут, но я ничего не чувствовал
Я не мог ничего сделать, потому что я ничего не чувствовал
Я считаю свои деньги в одиночестве в подвале
Моя новая машина для подсчёта денег считает их быстрее
Я вкладываю, иногда получаю что-то
Кровь внутрь, брат, кровь наружу

Нет пути назад
Со спиной к стене
Сижу перед десятью килограммами
Имею оружие в моём шкафу
Нет пути назад
И я не знаю, куда идти
Пишу телеграмму
Начинаю всё сначала
Нет пути назад
Нет пути назад
Нет пути назад, брат
Нет пути назад
Жизнь сумасшедшая
Иногда играет с тобой злую шутку
Ты должен вырваться из этого круга
Потому что нет пути назад
Нет пути назад