Afroman - One Hit Wonder текст песни

Chorus:
As, I hit the bong
I wonder, what went wrong
With my mainstream hip hop fans
As, I toke along reminiscing weed we smoked on all day, and all night long
I’m the rap star Afroman, off the charts and I feel the pain
Wishing I wouldn’t rack my brain, 2 Chain and Little Wayne
I wonder, wo.wo.wo.wo.wonder
Why, is it because I got high you don’t think I’m fly
Call me one hit wonder, curse me to the day I die
One hit wonder, I hit the blunt and just wonder
Verse: 1
How can I be just a one hit Wonder
83 albums, hitting like thunder
You think 1 hit is all I got
But I play 90 minutes on a 3 hour slot
1 hit that’s 1 song, the average song 4 minutes 20 seconds long
Explain how I entertain for hours, drunk and hot, supernatural powers
Afro fans would act a foo, If I don’t sing hits like «Back to School»
I get complaints from my fans, If I don’t sing hits like Tall Cans
Afroman you suck, if you don’t sing «She Won’t Let Me Fuck»
I might have to fight, If I don’t sing «Lets Get Drunk Tonight»
I can’t leave alive if I don’t sing «Colt 45»
Colt 45 and two zig zags, baby that’s all we need
Chorus:
As, I hit the bong
I wonder, what went wrong
With my mainstream hip hop fans
As, I toke along reminiscing weed we smoked on all day, and all night long
I’m the rap star Afroman, off the charts and I feel the pain
Wishing I wouldn’t rack my brain, 2 Chain, and Little Wayne
I wonder, wo.wo.wo.wo.wonder
Why, is it because I got high you don’t think I’m fly
Call me one hit wonder, curse me to the day I die
One hit wonder, I hit the blunt and just wonder
Verse: 2
Afro, Afroman, sing «I Live in a Van»
Come on don’t be no wussy
We wanna here «In Your Pussy»
Afroman, I’m bomb as hell, I wrote songs like «Palmdale»
Leave the stage they yelling no
They wanna here hits like «Sell Your Dope»
Hush, the crowds callin my name
Hits like «Hush» bring me fame
How can I be just a one hit wonder
I hit the blunt just wonder
Chorus:
As, I hit the bong
I wonder, what went wrong
With my mainstream hip hop fans
As, I toke along reminiscing weed we smoked on all day, and all night long
I’m the rap star Afroman, off the charts and I feel the pain
Wishing I wouldn’t rack my brain, 2 Chain, and Little Wayne
I wonder, wo.wo.wo.wo.wonder
Why, is it because I got high you don’t think I’m fine
Call me one hit wonder, curse me to the day I die
One hit wonder, I hit the blunt and just wonder
Verse: 3
Encore, yes indeed they like my hit song «Tumbleweed»
I made another hit for yah, «Just My Paranoia»
Your party is live, but my party is live (er)
When I say «Colt 45», the gangster, the frat boy and the Hippie
Wanna here that hit song «Mississippi»
Pass me the spliff, I wrote a hit song «Graveyard Shift»
Everywhere I go people make a fuss, I wrote «Back on the Bus»
They pay me green baby, know what I mean baby
I wrote that hit song I’m a «Dope Fiend» baby
How can I be just a one hit wonder
I hit the blunt just wonder
Chours:
As, I hit the bong
I wonder, what went wrong
With my mainstream hip hop fans
As, I toke along reminiscing weed we smoked on all day, and all night long
I’m the rap star Afroman, off the charts and I feel the pain
Wishing I wouldn’t rack my brain, 2 Chain, and Lil Wayne
I wonder, wo.wo.wo.wo.wonder
Why, is it because I got high you don’t think I’m fly
Call me one hit wonder, curse me to the day I die
One hit wonder, I hit the blunt and just wonder

Перевод песни "One Hit Wonder"

Припев:
Когда я затягиваюсь из бонга,
Я задаюсь вопросом, что пошло не так
С моими поклонниками мейнстрим-хип-хопа.
Когда я курю и вспоминаю травку, которую мы курили весь день и всю ночь,
Я - рэп-звезда Afroman, я выпал из чартов, и я чувствую боль.
Желаю, чтобы я не ломал голову, 2 Chain и Little Wayne.
Я задаюсь вопросом, о, о, о, о, почему
Вы думаете, что я не крут, потому что я накурился?
Называйте меня однодневной звездой, проклинайте меня до конца моих дней.
Однодневная звезда, я затягиваюсь и просто задаюсь вопросом.

Куплет 1:
Как я могу быть просто однодневной звездой?
83 альбома, бьющие как гром.
Вы думаете, что у меня только один хит,
Но я играю 90 минут на 3-часовом слоте.
Один хит - это одна песня, средняя песня длится 4 минуты 20 секунд.
Объясните, как я развлекаю людей часами, пьяный и горячий, с сверхъестественными силами.
Поклонники Афро будут вести себя как дураки, если я не спою хиты вроде "Back to School".
Я получаю жалобы от своих поклонников, если я не спою хиты вроде "Tall Cans".
Afroman, ты отстой, если ты не споёшь "She Won't Let Me Fuck".
Мне, возможно, придётся драться, если я не спою "Lets Get Drunk Tonight".
Я не могу уйти живым, если я не спою "Colt 45".
Colt 45 и две сигареты, детка, это всё, что нам нужно.

Припев:
Когда я затягиваюсь из бонга,
Я задаюсь вопросом, что пошло не так
С моими поклонниками мейнстрим-хип-хопа.
Когда я курю и вспоминаю травку, которую мы курили весь день и всю ночь,
Я - рэп-звезда Afroman, я выпал из чартов, и я чувствую боль.
Желаю, чтобы я не ломал голову, 2 Chain и Little Wayne.
Я задаюсь вопросом, о, о, о, о, почему
Вы думаете, что я не крут, потому что я накурился?
Называйте меня однодневной звездой, проклинайте меня до конца моих дней.
Однодневная звезда, я затягиваюсь и просто задаюсь вопросом.

Куплет 2:
Афро, Afroman, спой "I Live in a Van".
Давай, не будь слабаком.
Мы хотим услышать "In Your Pussy".
Afroman, я крут как ад, я написал песни вроде "Palmdale".
Они кричат "нет", когда я покидаю сцену.
Они хотят услышать хиты вроде "Sell Your Dope".
Тише, толпа зовёт моё имя.
Хиты вроде "Hush" приносят мне славу.
Как я могу быть просто однодневной звездой?
Я затягиваюсь и просто задаюсь вопросом.

Припев:
Когда я затягиваюсь из бонга,
Я задаюсь вопросом, что пошло не так
С моими поклонниками мейнстрим-хип-хопа.
Когда я курю и вспоминаю травку, которую мы курили весь день и всю ночь,
Я - рэп-звезда Afroman, я выпал из чартов, и я чувствую боль.
Желаю, чтобы я не ломал голову, 2 Chain и Little Wayne.
Я задаюсь вопросом, о, о, о, о, почему
Вы думаете, что я не крут, потому что я накурился?
Называйте меня однодневной звездой, проклинайте меня до конца моих дней.
Однодневная звезда, я затягиваюсь и просто задаюсь вопросом.

Куплет 3:
На бис, да, они любят мою песню "Tumbleweed".
Я сделал ещё один хит для вас, "Just My Paranoia".
Ваша вечеринка живая, но моя вечеринка ещё живее.
Когда я говорю "Colt 45", гангстер, братан и хиппи
Хотят услышать ту песню "Mississippi".
Передайте мне косяк, я написал хит-песню "Graveyard Shift".
Куда бы я ни пошёл, люди делают шум, я написал "Back on the Bus".
Они платят мне зелёные, детка, вы знаете, что я имею в виду, детка.
Я написал ту хит-песню "Dope Fiend", детка.
Как я могу быть просто однодневной звездой?
Я затягиваюсь и просто задаюсь вопросом.

Припев:
Когда я затягиваюсь из бонга,
Я задаюсь вопросом, что пошло не так
С моими поклонниками мейнстрим-хип-хопа.
Когда я курю и вспоминаю травку, которую мы курили весь день и всю ночь,
Я - рэп-звезда Afroman, я выпал из чартов, и я чувствую боль.
Желаю, чтобы я не ломал голову, 2 Chain и Lil Wayne.
Я задаюсь вопросом, о, о, о, о, почему
Вы думаете, что я не крут, потому что я накурился?
Называйте меня однодневной звездой, проклинайте меня до конца моих дней.
Однодневная звезда, я затягиваюсь и просто задаюсь вопросом.