Afterhours - Veleno текст песни

Eri la vendetta
Che porta il suo veleno
A spasso a piedi nudi
Fra le loro vene
So che mi puoi radiografare
Col tuo sguardo nucleare
E puoi vedere
Puoi vedere se c'è
Un tuo problema
O trovi me Se vuoi cambiare regole
Posso cambiarle sopra te Voglio proprio capire
I tuoi livelli d’amore
Ma non rivoglio più te Più te Baby che ti salvi
Dentro la sua stretta
Scopri com'è dolce
Il succo della scelta
So che mi puoi radiografare
Col tuo sguardo nucleare
E puoi vedere
Puoi vedere se c'è
Un tuo problema
O trovi me Se vuoi cambiare regole
Posso cambiarle sopra te Voglio proprio capire
I tuoi livelli d’amore
Ma non rivoglio più te Chissà come ti trovi bene
Senza le tue pene
Chissà come ti trovi bene
Col tuo nuovo pene
Che la tua vita forse sia
Più grande della mia
Che la tua vita fosse
Più importante di me So che mi puoi radiografare
Col tuo sguardo nucleare
E puoi vedere
Puoi vedere se c'è
Un tuo problema
O trovi me Se vuoi cambiare regole
Posso cambiarle sopra te Voglio proprio capire
I tuoi livelli d’amore
Ma non rivoglio più te Più te

Перевод песни "Veleno"

Это месть,
Что несёт свой яд,
Гуляя босиком
Среди их вен.
Я знаю, что ты можешь просветить меня
Своим ядерным взглядом
И можешь увидеть,
Можешь увидеть, есть ли
Твоя проблема
Или найти меня.
Если ты хочешь изменить правила,
Я могу изменить их над тобой.
Я хочу понять
Твои уровни любви,
Но я больше не хочу тебя,
Больше не хочу тебя.
Детка, пусть тебя спасут
В его объятиях.
Открой, как сладок
Сок выбора.
Я знаю, что ты можешь просветить меня
Своим ядерным взглядом
И можешь увидеть,
Можешь увидеть, есть ли
Твоя проблема
Или найти меня.
Если ты хочешь изменить правила,
Я могу изменить их над тобой.
Я хочу понять
Твои уровни любви,
Но я больше не хочу тебя.
Кто знает, как тебе хорошо
Без твоих страданий.
Кто знает, как тебе хорошо
С твоей новой болью.
Пусть твоя жизнь, может быть,
Больше моей,
Пусть твоя жизнь была
Важнее меня.
Я знаю, что ты можешь просветить меня
Своим ядерным взглядом
И можешь увидеть,
Можешь увидеть, есть ли
Твоя проблема
Или найти меня.
Если ты хочешь изменить правила,
Я могу изменить их над тобой.
Я хочу понять
Твои уровни любви,
Но я больше не хочу тебя,
Больше не хочу тебя.

О чем песня "Veleno"

Лирический герой пытается понять своего бывшего партнера, который, кажется, легко перешел к новым отношениям. Герой хочет знать, как его бывший партнер может так легко менять правила и отношения, и пытается понять его "уровни любви". Однако, несмотря на желание понять, герой признает, что не хочет возвращаться к прошлым отношениям и что его бывший партнер, возможно, нашел кого-то нового, кто сделал его жизнь "больше" и "важнее", чем была с героем.