Against Me! - Delicate, Petite & Other Things I'll Never Be текст песни

I wanna be more real than all the others
I wanna be more real than all the rest
I wanna be so real, you can see the difference
All of the places that we never went before
All of the times that we never had
They’re dead in the past
Dead in the past
I wanna know how you stay you
The world is not enough, I want your brutal truth
I am still waiting for the visions
Possession has yet to take hold of me We all want to burn on a pyre
So tell me what kind of witch are you
The skin on your neck looks a little thin
Don’t go sticking it out for me Like a beggar with a cold cup to fill
I am the dirt under your nails
I wanna know how you stay you
The world is not enough, I want your brutal truth
I wanna know how you stay you
The world is not enough, I want your brutal truth
The finest attributes of an amputee
Something to eat instead of what you need to feed
One day closer than the last
No more or less dead than the last second pass
I wanna know how you stay you
The world is not enough, I want your brutal truth
I wanna know how you stay you
The world is not enough, I want your brutal truth

Перевод песни "Delicate, Petite & Other Things I'll Never Be"

Я хочу быть более настоящим, чем все остальные,
Я хочу быть более настоящим, чем все остальные вместе взятые.
Я хочу быть настолько настоящим, чтобы ты могла увидеть разницу.
Все места, куда мы никогда не ходили,
Все моменты, которые мы никогда не переживали,
Они мертвы в прошлом,
Мертвы в прошлом.

Я хочу знать, как ты остаёшься собой,
Мира недостаточно, я хочу твоей жестокой правды.
Я всё ещё жду видений,
Одержимость ещё не овладела мной.
Мы все хотим сгореть на костре,
Так скажи мне, какой ты ведьмой.
Кожа на твоей шее кажется немного тонкой,
Не высовывай её ради меня,
Как нищий с холодной чашей, которую нужно наполнить.
Я - грязь под твоими ногтями.

Я хочу знать, как ты остаёшься собой,
Мира недостаточно, я хочу твоей жестокой правды.
Я хочу знать, как ты остаёшься собой,
Мира недостаточно, я хочу твоей жестокой правды.

Лучшие качества инвалида,
Что-то, чтобы съесть вместо того, что тебе нужно, чтобы выжить.
На один день ближе, чем в последний раз,
Не более и не менее мёртв, чем в последнюю секунду.
Я хочу знать, как ты остаёшься собой,
Мира недостаточно, я хочу твоей жестокой правды.
Я хочу знать, как ты остаёшься собой,
Мира недостаточно, я хочу твоей жестокой правды.

О чем песня "Delicate, Petite & Other Things I'll Never Be"

Лирический герой хочет быть более настоящим и искренним, чем другие. Он стремится к глубокой связи с кем-то, кого он любит, и хочет знать, как этот человек сохраняет свою индивидуальность и аутентичность в мире, где все кажется поверхностным.

Герой песни также выражает свое желание получить "жестокую правду" от этого человека, то есть услышать его настоящие мысли и чувства, без прикрас и лжи. Он хочет понять, как этот человек справляется с трудностями жизни и сохраняет свою идентичность.

В песне также присутствуют мотивы смерти, утраты и разрушения, что может символизировать желание героя песни разрушить старые шаблоны и привычки, чтобы стать более настоящим и живым.