Against Me! - Rapid Decompression текст песни

How much is too much?
I’m tired of predicting to lose
But before you point your finger
Before you cast your stones
Take a look at yourself
How can you expect from someone what you won’t do yourself?
There’s no bottom to your reality
Your desperation is utter and complete
What you can’t love about yourself you have to steal from someone else;
And what you can’t steal you have to deny
Rapid Decompression
Sometimes it feels like your whole world is coming to an end

Перевод песни "Rapid Decompression"

Сколько можно потерять слишком много?
Устал предсказывать поражение, но прежде чем указывать пальцем,
Прежде чем бросить камень, посмотри на себя.
Как ты можешь ожидать от другого то, что не сделаешь сам?

В твоей реальности нет ни дна ни покрышки,
Твоя безнадежность полная и абсолютная.
Что в тебе не любишь – отнимаешь у других;
И что не можешь отнять – отрицаешь.

Быстрое разрежение
Иногда кажется, что твой целый мир приходит к концу.

О чем песня "Rapid Decompression"

Песня "Rapid Decompression" группы Against Me! затрагивает тему внутренних конфликтов и самосомнений, а также человеческой склонности к проекции своих недостатков на других. Первые строки задают риторический вопрос о толерантности или пределе выносливости перед лицом личных и социальных проблем, подчёркивая усталость от постоянного чувства поражения.

Текст песни призывает к саморефлексии: вместо того чтобы осуждать других, следует сначала обратиться к своим действиям и характеристикам. Авторы поднимают проблему беспомощности людей, которые проецируют на окружающих то, чего не могут принять в себе, вынуждены либо красть лучшие черты у других, либо отрицать свою реальность.

Песня также описывает глубокий психологический и эмоциональный кризис ("Rapid Decompression"), чувство, что весь мир обрушивается на голову. В целом, это произведение — призыв к более глубокому самопониманию и аутентичности, показывая тяжёлое положение человека, сталкивающегося с внутренними противоречиями.