Agent Ribbons - Birds and Bees текст песни

The birds used to nest
In that hole in your chest
When you’d sleep in the leaves and the hay
Laying still as a stone
A boy dreaming alone
Must have been a very sweet place to stay
And here on our bed
It is none but my head
That finds home in this heart beating burrow
The birds came and went
Now my love pays the rent
For a heart that is dead, fast and thorough
Sticky and sweet
The orange trees are in heat
And the summer air is good enough to eat
Sticky and sweet
The bees are buzzing all around me
Because they heard you call me honey (x2)
I used to play
And for hours i had stayed
Among the acres of forgotten lots
And nature i’d lusted
As my playground rusted
A kingdom i nearly forgot
To my silly dreams
For a creature who seemed
To harvest such simple gladness that shook me
I trembled to find
You’re not in my mind
And the sting of your proof didn’t hurt me

Перевод песни "Birds and Bees"

Птицы когда-то гнездились
В той дыре в твоей груди,
Когда ты спал в листьях и сене,
Лежал неподвижно, как камень,
Мальчик, спящий один,
Это должно было быть очень сладким местом для пребывания.

И вот на нашей постели,
Это не что иное, как моя голова,
Что находит дом в этом сердце, бьющемся норе.
Птицы прилетали и улетали,
Теперь моя любовь платит за то,
Что сердце мертвое, быстро и тщательно.
Липкое и сладкое,
Апельсиновые деревья в полном цвету,
И летний воздух так хорош, что хочется есть.
Липкое и сладкое,
Пчелы жужжат вокруг меня,
Потому что услышали, как ты называешь меня медом (x2).

Я когда-то играл,
И часами оставался,
Среди акров забытых мест,
И природу я обожал,
Как мой игровой дворик ржавел,
Царство, которое я почти забыл.
Моим глупым мечтам,
Для существа, которое казалось,
Собирающим такую простую радость, что трясло меня.
Я дрожал, чтобы найти,
Ты не в моем уме,
И жало твоего доказательства не ранило меня.