Aimee Mann - Lies of Summer текст песни

Saw you at the fall
Picture on a closed-circuit
Boy you lost it all
Thinking you could rework it Stole a credit card and ran away
Back in Louisville they called the play and now
We’ll all rewind and just
Listen for the lies of summer
Who gets hurt the most
The guys that you would call brother
Girls that loved a ghost
A ghost that had a sick mother
Now you’re waiting for the meds to take but it Takes a miracle to heal this break and now
We’ll all rewind and just
Listen for the lies of summer
If the doctor would just sign this pass
I put my hand up on the plexiglass
And scan your face, to see if you’re in there
Wait a sec I gotta write this down
'Cause once they put you in a paper gown
They leave no trace, like you’ve never been there
So we’ll all rewind and just
Listen for the lies of summer
We’ll all rewind and wait to hear

Перевод песни "Lies of Summer"

Увидел тебя в падении,
Изображение на закрытом контуре,
Мальчик, ты потерял все,
Думал, что сможешь это исправить.
Украл кредитную карту и сбежал,
В Луисвилле они назвали это трюк, и теперь
Мы все вернемся назад и просто
Выслушаем ложь лета.
Кто пострадает больше всего?
Парни, которых ты называл братьями,
Девушки, которые любили призрак,
Призрак, у которого была больная мать.
Теперь ты ждешь, когда лекарства начнут действовать, но чтобы залечь эту рану, нужится чудо, и теперь
Мы все вернемся назад и просто
Выслушаем ложь лета.
Если бы врач только подписал это разрешение,
Я поднял бы руку на плексиглас,
И просканировал бы твое лицо, чтобы узнать, есть ли ты там.
Подожди секунду, я должен это записать,
Потому что когда они одевают тебя в бумажное платье,
Они не оставляют следов, как будто ты никогда не был там.
Так что мы все вернемся назад и подождем, чтобы услышать.