Akphaezya - Nemesis текст песни

If I could wait a few instants more
to see what lies behind the door
What a surprise? your husband’s mother
What news may she bring in that letter?
And you know what? You must be right
Let’s disregard it’s seal
Made of a wax drawing Shyrya’s Might
We’ll just close our eyes to make it unreal?
You? Omen king
Which face now sings?
Why a god now down here?
The mischievous jackal seer
Why you? It can’t make sense!
Or to flay a lamb of his innocence?
It’s not me! I did nothing! As I swore last spring
Anyway… My last volition
Know that a mother would give all to save her son!
Well? Well well… what?
Shall come with me the murderer
So your son you have to give!
Born of his raped mother
Instinct did not forgive
His name, with nemesis will rime
Martyr of human decay!
I know all the secrets of time, opener of the ways
You? Omen king
Which face now sings?
As emancipation leads to hubris
A circle of war and peace
Will descend upon Akphaezya’s history
Freedom can’t suffer all liberties!
Now, remind me why you denied your clan?
«To be more human than human… «Tell me you expert in human nature
Would you still apply for candidature?
Μη χείρον βέλτιστον

Перевод песни "Nemesis"

Если бы я смог бы подождать еще несколько мгновений,
чтобы увидеть, что скрывается за дверью,
какой сюрприз? твоя теща,
какие новости она принесет в том письме?
И знаешь что? Ты, наверное, прав,
давай просто проигнорируем печать,
сделанную из воска с рисунком Силы Ширьи,
мы просто закроем глаза, чтобы сделать это не реальным?
Ты? Король знамений,
какое лицо сейчас поет?
Почему бог сейчас внизу?
Проказливый шакал-видящий,
почему ты? Это не имеет смысла!
Или чтобы содрать кожу с агнца невинности?
Это не я! Я ничего не делал! Как клялся весной
В любом случае… Моя последняя воля,
знай, что мать отдаст все, чтобы спасти сына!
Ну? Ну что?..
Придется со мной убийце
Так что твой сын ты должен отдать!
Рожденный от изнасилованной матери
Инстинкт не простил
Его имя будет рифмоваться с местью
Мученик человеческого упадка!
Я знаю все тайны времени, открыватель путей
Ты? Король знамений,
какое лицо сейчас поет?
Когда освобождение ведет к высокомерию
Цикл войны и мира
Снизойдет на историю Акфаэзы
Свобода не может терпеть все свободы!
Теперь, напомни мне, почему ты отверг свой клан?
«Быть более человеком, чем человек…» Скажи мне, ты эксперт по человеческой природе,
ты бы все еще подавал заявку на кандидатуру?
Μη χείρον βέλτιστον

О чем песня "Nemesis"

Богоподобный лидер (Омен-король) спрашивает, почему он должен быть наказан за грехи других. В песне также затрагивается тема свободы и ее ограничений, поскольку она может привести к высокомерию и круговороту войны и мира. Кроме того, речь идет о том, что быть более человеком, чем человек, не всегда является лучшим выбором.