Al Jarreau - Breakin' Away текст песни

Look what you’ve done for me-
You’re makin' more fun for me
Troubadour me, destined to be
Set in my ways-stuck in my daze
You were the butterfly
Winkin' at me-
Makin' my fires fly
Brought me romance
Taught me to dance-
Makin' me win, makin' me grin
Schoolin' me
Breakin' away, your love has
Opened eyes that couldn’t see
Breakin' away, your beacon in the
The night discovered me
Show me some parachutes
(Away, today, sail away)
As long as I’m here, bring me some
Climbing boots
Open the door, give me some more
Fasten me in-loosen the pin
Pull for me
Breakin' away, your love has opened
Eyes that couldn’t see
Breakin' away, your beacon in the
Night discovered me

Перевод песни "Breakin' Away"

Смотри, что ты сделала для меня,
Ты создаёшь всё больше веселья для меня.
Я - бродячий музыкант, предназначенный быть таковым,
Застрявший в своих привычках, погружённый в свои грёзы.
Ты была бабочкой,
Подмигивающей мне,
Зажигающей мои страсти.
Ты принесла мне романтику,
Научила меня танцевать,
Делаешь меня победителем, заставляешь меня улыбаться.
Обучая меня,
Твоя любовь освобождает,
Открывает глаза, которые не могли видеть.
Освобождаясь, твой маяк в ночи
Открыл меня.
Покажи мне парашюты,
(Уплыви, сегодня, уплыви)
Пока я здесь, принеси мне
Альпинистское снаряжение.
Открой дверь, дай мне ещё,
Закрепи меня, ослабь защёлку,
Потяни за меня.
Освобождаясь, твоя любовь открывает
Глаза, которые не могли видеть.
Освобождаясь, твой маяк в ночи
Открыл меня.