Al Jarreau - I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele) текст песни

Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
These are the words I say when I want you near to me From that place deep in my heart you will see
I am never far away when you turn to every place
When you reach out for my love I’ll be there, yeaaah
I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you
When the world’s too hard to bear and you need a helping hand
I’ll be there, the one to help you understand
If you wander far away Zambia or Monterey
I’ll be there the one to wash your tears away ay — ay — ay I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you
I will be here for you, baby let me love you
Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you

Перевод песни "I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele)"

Я буду любить тебя вечно
Я буду любить тебя вечно
Это слова, которые я говорю, когда хочу, чтобы ты была рядом со мной
Из того места глубоко в моём сердце ты увидишь,
Я никогда не буду далеко, когда ты оглядишься вокруг
Когда ты протянешь руку за моей любовью, я буду там, да
Я буду здесь для тебя, детка
Я буду здесь для тебя, когда ты падаешь
Я буду здесь для тебя, детка, позволь мне любить тебя
Когда мир становится слишком тяжёлым, и тебе нужна помощь
Я буду там, тот, кто поможет тебе понять
Если ты заблудишься далеко, в Замбии или Монтерее
Я буду там, тот, кто вытрет твои слёзы, ай — ай — ай
Я буду здесь для тебя, детка
Я буду здесь для тебя, когда ты падаешь
Я буду здесь для тебя, детка, позволь мне любить тебя
Я буду здесь для тебя, детка, позволь мне любить тебя
Я буду любить тебя вечно
Я буду любить тебя вечно
Я буду здесь для тебя, детка
Я буду здесь для тебя, когда ты падаешь
Я буду здесь для тебя, детка, позволь мне любить тебя

О чем песня "I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele)"

Лирический герой обещает быть всегда рядом с любимым человеком, поддерживать его в трудные моменты и быть готовым помочь, где бы тот ни находился. Он повторяет фразу "Nitakungodea Milele", что на суахили означает "Я буду любить тебя вечно". Песня выражает преданность и вечную любовь.