Al Jarreau - Never Givin' Up текст песни

I’ve been afraid that I had missed the
Chance of a lifetime
And by the way
I’ve tumbled with romance, girl
And I don’t cry-
But now I’m
Searching every star
(I go on)
Searching near and far
(every dawn)
'Til I find our one
Spirit flying high-
Flying high
I’ll never give it up
Never gonna give it up
Even when this life is over
Never give it up-
Never gonna give it up
Even when this life is over
Never give it up
Never gonna give it up
Even when this life is over
I’ll be content in time
I’m gonna be content in time
And so today, I think I’ll take the
Chance of a lifetime
And by the way
I’m falling for romance girl
And I don’t mind
How much I cry
I’m reaching for the sun
(angels sing)
Love has just begun
(who would think)
Two could turn to one
Spirit flying high-
Flying high
Never gonna give it up…
No no no-no, not I

Перевод песни "Never Givin' Up"

Я боялся, что упустил
Шанс всей жизни
И кстати,
Я кувыркался в романтике, девушка,
И я не плачу,
Но теперь я
Ищу каждую звезду
(Я продолжаю)
Ищу повсюду
(С каждым рассветом)
Пока не найду нашу единственную
Душу, парящую высоко -
Летящую высоко
Я никогда не сдамся
Никогда не сдамся
Даже когда эта жизнь закончится
Никогда не сдамся -
Никогда не сдамся
Даже когда эта жизнь закончится
Никогда не сдамся
Никогда не сдамся
Даже когда эта жизнь закончится
Я буду доволен со временем
Я буду доволен со временем
Итак, сегодня я решил взять
Шанс всей жизни
И кстати,
Я влюбляюсь в романтику, девушка,
И мне все равно,
Сколько я плачу
Я тянусь к солнцу
(Ангелы поют)
Любовь только начинается
(Кто бы подумал)
Двое могут стать одним
Душа, парящая высоко -
Летящая высоко
Никогда не сдамся...
Нет, нет, нет, нет, не я.

О чем песня "Never Givin' Up"

Человек нашел свою любовь и готов идти за ней, несмотря ни на что. Он признает, что раньше боялся упустить шанс на любовь, но теперь он готов рискнуть и сделать все, чтобы быть с ней. Он обещает никогда не сдаваться и продолжать искать счастье с этой человеком, даже если жизнь будет трудной. Песня выражает оптимизм и надежду на будущее, где любовь будет главным приоритетом.