Al Kooper - I Forgot To Be Your Lover текст песни

Have I told you
Lately that I love you
Well, if I didn’t
Darling, I’m sorry
Did I reach out and
Hold you in my loving arm
Oh, when you needed me
Now I realize
That you need love too
And I’ll spend my life
Making love to you
Oh, I forgot to be your lover
And I’m sorry, so sorry
Have I taken the
Time to share with you
All the burdens, a love affair
And have I done the
Little simple things to show you
Just how much I care
Oh, I been working for you
Doing all I can but
Work all the time
Didn’t make me a man
Oh, I forgot to be your lover
And I’m sorry, I’ll make it
Up to you somehow, baby
I forgot to be your lover
Gonna make it up to you somehow
Oh, I’m sorry, I’m sorry, baby
I forgot to be your lover
If you’ll forgive me
I’ll make it up to you
I’m only a man and I forgot…

Перевод песни "I Forgot To Be Your Lover"

Сказал ли я тебе
Недавно, как люблю?
Если нет — дорогая, прости меня.

Ты не помнишь, разве что
Я руками обнимал тебя?
Когда нуждался в поддержке,
Теперь я понял: и тебе нужна любовь.
Защищу тебя всю жизнь,
Любя без конца.

Прости меня, прости за то, что забыл быть для тебя мужчиной.
Тратил время лишь на дела —
А о любви я не думал столько.

Не было времени побыть с тобой,
Поделиться всеми ношами любви.
Не успевал заниматься мелочами,
Чтобы показать, как тебя ценю.

Только работал для тебя я день и ночь —
Но это не делает меня лучше человеком.

Прости меня, прости за то, что забыл быть твоим любовником.
И буду восполнять свой долг.
Мне стыдно, я готов все исправить.

Если прощение найдешь для меня,
Я верну всё заблудшее время.
Ведь я лишь человек — и я забывал…