Alan Merrill - Restless Soul текст песни

I was in a small cafe just thinking
Looking out the window at the people around
I’m all alone but I feel ok
It’s just another rainy day
I think I’m getting tired of this town
In my life I’ve loved so many places
Everywhere I go I feel it at the start
Paris, London, Tokyo
Walking late at night you know
They’re memories I treasure in my heart
My soul is restless
Now I’m going on
My soul is restless again
Now I’m going, now I’m going on, on, on
When I sail up in the sky
I’m going on, moving on, going on
I’ll know when it’s time to fly
I’m going on, moving on, going on
Going again
Everybody thinks I must be crazy
They wonder why I just don’t settle myself down
But all those different city sights
I just want to see the lights
Something new in every place I’ve found.
So I think I’m going to keep on moving
This wanderlust has really got a hold on me
And when I get this feeling
A change of scene is so appealing
Something new in every place I’ve found
My soul is restless
Now I’m going on
My soul is restless again
Now I’m going, now I’m going on, on, on
When I sail up in the sky
I’m going on, moving on, going on
I’ll know when it’s time to fly
I’m going on, moving on, going on
Going again

Перевод песни "Restless Soul"

Я сидел в маленьком кафе и размышлял,
Глядя на окно и людей вокруг.
Хоть я одинок, но чувствую себя хорошо,
Просто ещё один дождливый день.

Мне кажется, устал от этого города.
В жизни я так много любил мест,
Где бы ни оказывался, чувствую это сразу.
Париж, Лондон, Токио…

Ходить по улицам поздно вечером знаешь,
Это воспоминания, которые я храню в своём сердце.
Моя душа беспокойна —
Снова отправляюсь дальше…

Все говорят, что я должен быть безумным,
Испытывая любопытство почему я не устраиваюсь?
Но все разные виды городов
Только хочу взглянуть на их свет.

Новое в каждом месте, которое я открывал.
Поэтому думаю, что буду двигаться всё дальше,
Это странствие сильно меня завладело,
И когда почувствую это — изменение места так привлекательно.

Новое в каждом уголке…
Моя душа беспокойна —
Снова отправляюсь дальше.
Как будто парящий высоко,
Двигаюсь всё дальше и дальше, движусь вперед,
Знаю когда время улетать.

Снова продолжаю путь…