Alaska Thunderfuck - Chr!$Tm@$ $Ux текст песни

Ugh…
It’s already Christmas time again
Oh, man.
My parents just don’t understand
I want a Girl Talk, but they got me a Jenga
Wanted Nintendo, but they got me a Sega
I opened that envelope, and what the heck?
Grandma just gave me a $ 5 check (Ugh!)
Christmas sucks, Christmas sucks
Wanna bet me? I’ll bet you a million bucks
Christmas sucks, Christmas sucks
Don’t mess with me, I don’t give a dang
Trucks, and trains, and tinker toys
I don’t want that junk, that stuff’s for boys
Barbie dolls, Barbie dolls
All I ever ever wanted was Barbie dolls
Skipper, Tracy, Christy, Stacy
Feeling so Shameless like William H. Macy
I might be snails and puppy dog tails
But, I like big hair, and I like long nails (Yeah!)
Christmas sucks, Christmas sucks
Wanna bet me? I’ll bet you a million bucks
Christmas sucks, Christmas sucks
Don’t mess with me, I don’t give a dang
Oh, my goodness
What is that glowing heavenly light over there, descending from the snow-filled
sky?
It’s me, Alaska, The Ghost of Christmas Presents
And I’m here to tell you a little something about your situation, sweetheart
Girl, why you complaining?
You’re not in India starving
It’s not like you don’t have nothing
You’re so dang spoiled, it’s alarming
You got some parents that love you, a brother that bugs you
So lucky that you got a rooftop above you
Christmas is cool, so get into it
You get what you get and you don’t throw a fit
Christmas rocks! Christmas rocks!
Look, I just got a pair of tube socks!
Christmas rocks! Christmas rocks!
I can even make a fort out of the box!
Christmas rocks! Christmas rocks!
You wanna bet me? I’ll bet you a million bucks
Thank you mom and dad, I can’t really be sad
Cause after all, Christmas isn’t really so bad…

Перевод песни "Chr!$Tm@$ $Ux"

Фу...
Опять уже Рождество
О, боже.
Мои родители просто не понимают
Я хочу Girl Talk, но они подарили мне Дженгу
Хотела Nintendo, но они подарили мне Сегу
Я открыла конверт, и что за черт?
Бабушка прислала мне чек на 5 долларов (Фу!)
Рождество - отстой, Рождество - отстой
Хочешь поспорить со мной? Я поставлю миллион долларов
Рождество - отстой, Рождество - отстой
Не связывайся со мной, мне все равно
Грузовики, поезда и игрушки-трубики
Я не хочу эту ерунду, это для мальчиков
Куклы Барби, куклы Барби
Все, чего я когда-либо хотела, - это куклы Барби
Скиппер, Трейси, Кристи, Стейси
Чувствую себя такой бесстыдной, как Уильям Х. Мэйси
Я могу быть медленной и глупой, как хвост щенка
Но мне нравятся большие волосы и длинные ногти (Да!)
Рождество - отстой, Рождество - отстой
Хочешь поспорить со мной? Я поставлю миллион долларов
Рождество - отстой, Рождество - отстой
Не связывайся со мной, мне все равно
О, боже мой
Что это за светящийся небесный свет там, спускающийся с неба, заполненного снегом?
Это я, Аляска, Призрак Рождественских подарков
И я здесь, чтобы рассказать тебе кое-что о твоей ситуации, дорогая
Девочка, почему ты жалуюсь?
Ты не в Индии, где люди голодают
Это не так, что у тебя ничего нет
Ты такая избалованная, это тревожно
У тебя есть родители, которые любят тебя, брат, который дразнит тебя
Ты так счастлива, что у тебя есть крыша над головой
Рождество - это круто, так что присоединяйся
Ты получаешь то, что получаешь, и не устраиваешь истерику
Рождество - это здорово! Рождество - это здорово!
Смотри, я только что получила пару носков!
Рождество - это здорово! Рождество - это здорово!
Я даже могу сделать крепость из коробки!
Рождество - это здорово! Рождество - это здорово!
Хочешь поспорить со мной? Я поставлю миллион долларов
Спасибо, мама и папа, я не могу быть действительно грустной
Потому что в конце концов, Рождество не так уж плохо...