Albano Carrisi - Abbracciami текст песни

Al Bano:
Ascoltami,
sei come un fuoco spento
ma sta bruciando dentro
rendendo tutto inutile.
Abbracciami,
vorrei fermare il tempo
fissando quel momento
che sembra lontanissimo.
No, non piangere,
con medie non ne voglio più
e giocando fino al ultimo
e no, non mi diverto più.
Abbracciami,
lo voglio dolce questo nostro addio,
se ancora ti amerò
resta solamente un fatto mio.
Prima di andare via
prendi la foto che più sento mia,
quegli angeli innocenti
saranno più importanti di noi.
E tu lo sai,
rinuncia ad ogni guerra,
feriti non ci riuscirei
con per questo hai vinto tu.
Abbracciami,
non dire niente, ormai non serve più,
un giorno capirai
dei mille cose che non sei stata mai.
In silenzio adesso abbracciami,
non voltarti mentre te ne vai.

Перевод песни "Abbracciami"

Послушай меня,
ты как потухший огонь,
но внутри всё ещё горит,
делая всё бесполезным.
Обними меня,
я хочу остановить время,
зафиксировав тот момент,
который кажется очень далёким.
Нет, не плачь,
я больше не хочу полумер,
и играя до самого конца,
я больше не получаю удовольствия.
Обними меня,
я хочу, чтобы наше прощание было сладким,
и если я всё ещё буду любить тебя,
это останется только моим делом.
Прежде чем уйти,
возьми фотографию, которая мне дорога,
те невинные ангелы
будут важнее нас.
И ты знаешь,
откажись от любой войны,
я не смог бы ранить тебя,
и поэтому ты победила.
Обними меня,
не говори ничего, теперь это бесполезно,
однажды ты поймёшь
тысячу вещей, которыми ты никогда не была.
В тишине обними меня сейчас,
не оборачивайся, уходя.