Albert King - Born Under A Bad Sign текст песни

Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
I’ve been down since I begin to crawl
If it wasn’t for bad luck
Well I wouldn’t have no luck
If it wasn’t for really bad luck
Well I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign

Перевод песни "Born Under A Bad Sign"

Рождён под дурным знаком
Я страдаю с тех пор, как научился ползать
Если бы не дурная судьба
У меня не было бы никакой судьбы
Дурная судьба и беды
Были моими единственными друзьями
И я был внизу
С тех пор, как мне было десять
Рождён под дурным знаком
Я страдаю с тех пор, как научился ползать
Если бы не дурная судьба
У меня не было бы никакой судьбы
Дурная судьба и беды
Были моими единственными друзьями
И я был внизу
С тех пор, как мне было десять
Рождён под дурным знаком
Я страдаю с тех пор, как научился ползать
Если бы не дурная судьба
У меня не было бы никакой судьбы
Рождён под дурным знаком
Я страдаю с тех пор, как начал ползать
Если бы не дурная судьба
Ну, у меня не было бы никакой судьбы
Если бы не действительно дурная судьба
Ну, у меня не было бы никакой судьбы
Рождён под дурным знаком
Рождён под дурным знаком
Рождён под дурным знаком
Рождён под дурным знаком

О чем песня "Born Under A Bad Sign"

Человек считает, что он родился под "плохой звездой" и что у него всегда была плохая удача. Он утверждает, что если бы не было плохой удачи, то у него вообще не было бы никакой удачи. Песня повторяет эту мысль, подчеркивая, что человек чувствует себя несчастным и что плохая удача преследует его всю жизнь.