Alchemist - Only Lies Need Believers текст песни

There was a man and thousands of people follow him
He lived for his own and gave the joy and pleasure
And then there were liars, who raped his thoughts and create the church
They don´t need your profit, but your money and your servitude
What is right for you
Isn´t right for me
And the universal true
you can never see
If you think, what you mean is only the one truth
You are on the best way to lose all your friends
Its only your point of view
Because rate of everything is a man
What is right for you
Isn´t right for me
And the universal true
you can never see
Don´t follow the liars
Lies never survive
Your life is in your hands
Just listen to your heart

Перевод песни "Only Lies Need Believers"

Жил человек, и тысячи людей следовали за ним.
Он жил для себя и дарил радость и удовольствие.
А затем появились лжецы, которые извратили его мысли и создали церковь.
Им не нужна ваша польза, но ваши деньги и ваше рабство.

Что правильно для вас,
Не правильно для меня.
А универсальная истина
остаётся вам невидимой.

Если вы думаете, что то, что вы имеете в виду, - единственная правда,
Вы на верном пути, чтобы потерять всех своих друзей.
Это только ваша точка зрения,
Потому что мерой всего является человек.

Что правильно для вас,
Не правильно для меня.
А универсальная истина
остаётся вам невидимой.

Не следуйте за лжецами,
Ложь никогда не выживет.
Ваша жизнь в ваших руках,
Просто слушайте своё сердце.