Aled Jones - Morning Has Broken текст песни

Morning has broken like the first morning,
Blackbird has spoken like the first bird.
Praise for the singing,
Praise for the morning,
Praise for them springing fresh from the world.
Sweet the rain’s new fall, sunlit from heaven,
Like the first dewfall on the first grass.
Praise for the sweetness of the wet garden,
Sprung in completeness where his feet pass.
Mine is the sunlight,
Mine is the morning,
Born of the one light Eden saw play.
Praise with elation, praise ev’ry morning,
God’s recreation of the new day.

Перевод песни "Morning Has Broken"

Рассвет пробился, как первый рассвет,
Пташка запела, как первая птица.
Хвала за их песню, хвала за рассвет,
Хвала за весенние цветы на заре.

Сладок новый дождь, освещённый солнцем,
Как первое утреннее росинки на траве.
Хвала за сладость оросшего сада,
Разверстого полностью под её стопами.

Свет принадлежит мне, свет зари мой дар,
Происходящий из одного света Эдема.
Хвалите с восхищением каждый рассвет,
Божье творение нового дня.