Aleks Syntek - Déjate Amar текст песни

¿De donde sales tu?
Que solo en un instante
Tus ojos me dan luz
Voy muriendo por besarte
¿De donde sales tu?
Que se me detiene el tiempo
Tu me llevas como el viento
Me arrebatas el aliento
Solo déjate amar
Love me & make me fly
Dame una noche especial
Touch me, let’s be dreaming
Fools tonight
¿De donde sales tu?
Nacen fabulas & cuentos
& con un final incierto
Tu me llevas al extremo
¿De donde sales tu?
Hay libélulas prendiendo
Una vuelta por el cielo
Un deseo, un encantamiento
Solo déjate amar
Love me & make me fly
Dame una noche especial
Touch me, let’s be dreaming
Fools tonight (x2)

Перевод песни "Déjate Amar"

Откуда ты появляешься?
Только на мгновение
Твои глаза дают мне свет
Я умираю от желания поцеловать тебя
Откуда ты появляешься?
Время для меня останавливается
Ты уносишь меня, как ветер
Захватываешь мой дух
Просто позволь себя любить
Люби меня и заставь меня летать
Дай мне одну особенную ночь
Коснись меня, давай мечтать
Сегодня ночью мы будем безумцами
Откуда ты появляешься?
Рождаются сказки и истории
С неопределённым концом
Ты доводишь меня до предела
Откуда ты появляешься?
Стрекозы зажигаются
Делают круг над небом
Желание, очарование
Просто позволь себя любить
Люби меня и заставь меня летать
Дай мне одну особенную ночь
Коснись меня, давай мечтать
Сегодня ночью мы будем безумцами (x2)

О чем песня "Déjate Amar"

Лирический герой встречает человека, который полностью меняет его жизнь. Он спрашивает, откуда этот человек появился, потому что его присутствие приносит свет и останавливает время. Герой хочет быть с этим человеком, чувствовать его прикосновения и летать на крыльях любви. Песня - это приглашение к романтической ночи, полной мечтаний и страсти.