Alessandro Safina - Musica Di Te текст песни

Oltre il silenzio
C' un suono che
quel futuro che cercai
Dalla cenere in me La sensazione
In profondit
Di un’estasi possibile
Di un miracolo che si compie
In musica
Segreta sinfonia, stella nascente, corrente di marea
Che verso te mi porta sempre
Inedita odissea, che mi sorprende e mi trascina via
Lasciando impressa dentro me, la musica di te Quante le volte che mi ingannai, senza capire i limiti
Di chi ieri incontrai
Facili glorie, spendi trofei, di un carnevale inutile
Nulla che, come te, risuoni dentro me Segreta sinfonia, luna crescente, perfetta geometria
Che verso te mi porta sempre
Inedita odissea, che mi sorprende, magnetica energia
Che lascia impressa dentro me, la musica di te Segreta sinfonia, stella nascente, corrente di marea
Che verso te mi porta sempre, musica per me, la musica di te

Перевод песни "Musica Di Te"

За молчаливым пространством
Скрытый звук,
Тот будущий путь, который я искал,
Из пепла внутри меня. Ощущение
В глубине
О возможном экстазе
О чуде, что происходит
В музыке.

Секретная симфония, рождающаяся звезда, морской прилив,
Который всегда несет меня к тебе.
Непредвиденная одиссея, которая удивляет и уносит меня прочь,
Оставляя внутри меня отпечаток твоей музыки.

Сколько раз я обманывался, не понимая границ
Того, кого встретил вчера.
Легкие славы, бессмысленные трофеи, пустившегося карнавала
Ничего, что, как ты, звучало бы внутри меня.

Секретная симфония, растущий месяц, совершенная геометрия,
Которые всегда несут меня к тебе.
Непредвиденная одиссея, которая удивляет, магнитная энергия,
Оставляя внутри меня отпечаток твоей музыки.

Секретная симфония, рождающаяся звезда, морской прилив,
Который всегда несет меня к тебе, музыка для меня, твоя музыка.

О чем песня "Musica Di Te"

Песня "Oltre il silenzio" по-русски можно перевести как "За пределами молчания". Она повествует о том, как из пепла прошлого возникает новый звук, который открывает путь к будущему. Это звук полного счастья и экстаза, который является результатом встречи с кем-то особенным. В песне также говорится о том, что раньше были ошибки и тщетные поиски, но теперь есть уверенность в том, что найденный звук - это то, что действительно необходимо. В целом, песня - это описание пути к счастью и любви, найденным благодаря особенному звуку, который является музыкой души.