Alessia Cara - The Other Side текст песни

In my room, staying up late
And I’m planning my escape
Cause I know I can’t stay
In my veins I got the feeling
Like there must be something more
I’ve never been so sure
All night and day
I dream of a place
Somewhere far, far away
Beyond the crowds and city lights
I wanna open up my eyes
And see you on the other side
These streets aren’t easy
And I need your hand to hold
So I’m not alone
And I hear all these voices
Though they try to slow me down
I can tune them out
All night and day
I dream of a place
Somewhere far, far away
Beyond the crowds and city lights
Out of the darkness we can shine
So I’m packing my bags
I’m gonna leave it all behind
I wanna open up my eyes
And see you on the other side
Here it goes
I clear my throat
And cue the violins
Making moves
Shout it from the rooftops
I’m trying to live, yeah
Somewhere far, far away
Beyond the crowds and city lights
Out of the darkness we can shine
Somewhere far, far away
Beyond the crowds and city lights
Out of the darkness we can shine
So I’m packing my bags
I’m gonna leave it all behind
I wanna open up my eyes
And see you on the other side

Перевод песни "The Other Side"

В моей комнате, до позднего часа,
И я планирую свой побег.
Потому что знаю, что не могу остаться
В моих венах есть это ощущение,
Словно должно быть что-то еще.
Я никогда не был так уверен,
Всю ночь и день
Я мечтаю о месте,
Где-то далеко, далеко,
За пределами толп и городских огней.
Я хочу открыть глаза
И увидеть тебя на другой стороне.
Эти улицы не легки,
И мне нужна твоя рука, чтобы держаться,
Чтобы не быть одному.
И я слышу эти голоса,
Хотя они пытаются замедлить меня,
Я могу заглушить их.
Всю ночь и день
Я мечтаю о месте,
Где-то далеко, далеко,
За пределами толп и городских огней.
Из темноты мы можем сиять,
Так что я пакую вещи,
Я собираюсь оставить все позади.
Я хочу открыть глаза
И увидеть тебя на другой стороне.
Это начало,
Я прочищаю горло
И подаю сигнал скрипкам,
Делаю шаги,
Привлекаю внимание с крыш.
Я пытаюсь жить, да,
Где-то далеко, далеко,
За пределами толп и городских огней.
Из темноты мы можем сиять,
Где-то далеко, далеко,
За пределами толп и городских огней.
Из темноты мы можем сиять,
Так что я пакую вещи,
Я собираюсь оставить все позади.
Я хочу открыть глаза
И увидеть тебя на другой стороне.

О чем песня "The Other Side"

Песня о желании уйти из города, оставить все старое и начать новую жизнь вдали от шума и толпы. Она полна надежд на лучшее будущее и веры в то, что за пределами города есть место, где можно быть собой и увидеть свет в конце туннеля.