Alex Adair - Casual текст песни

I used to call you after midnight
It was cool 'cause we both agreed
We were easy, kinda weakly
Just a friend sleeping next to me
Feel like we’re loving but my body not my heart
I guess we weren’t good at keepin' them apart
You say you love me and the feelings mutual
But what the hell, I thought we said
Let’s keep it casual
Let’s keep it casual
I was sleeping in your T-shirt
With your hands wrapped around my waist
And you call me things like baby
And I stayed over every day
Feel like we’re loving but my body not my heart
I guess we weren’t good at keepin' them apart
You say you love me and the feelings mutual
But what the hell, I thought we said
Let’s keep it casual
We tried too hard to be strong, didn’t last long
How could we ever resist?
The way that we feel, the way that we touch
Shit got me so powerless
Thought we were chill, so what the hell
How did we end up like this?
Only one I wanna kiss, only your name on my lips
Let’s keep it casual
Let’s keep it casual
How could we be so damn delusional?
'Cause it was always powerful, beautiful
Let’s keep it casual
Let’s keep it casual

Перевод песни "Casual"

Я раньше звонил тебе после полуночи,
Это было круто, потому что мы оба были согласны,
Мы были легкими, как-то слабыми,
Просто друг, спящий рядом со мной.
Чувствуется, что мы любим, но тело не сердце,
Похоже, мы не могли их разделить.
Ты говоришь, что любишь меня, и чувства взаимны,
Но что за черт, я думал, мы решили
Держать это легко.
Держать это легко.

Я спала в твоей футболке,
С твоими руками, обвившими мою талию,
И ты называл меня вещами, как "малышка",
И я оставалась у тебя каждый день.
Чувствуется, что мы любим, но тело не сердце,
Похоже, мы не могли их разделить.
Ты говоришь, что любишь меня, и чувства взаимны,
Но что за черт, я думал, мы решили
Держать это легко.
Мы старались быть слишком сильными, не вышло долго,
Как могли мы когда-либо сопротивляться?
Таким образом, что мы чувствуем, таким образом, что мы касаемся,
Это делает меня таким бессильным.
Думали, что мы расслаблены, так что что за черт,
Как мы могли оказаться такими?
Только ты один, кого я хочу поцеловать, только твое имя на моих губах.
Держать это легко.
Держать это легко.

Как могли мы быть такими чертовски наивными?
Потому что это всегда было мощным, красивым.
Держать это легко.
Держать это легко.

О чем песня "Casual"

Песня про отношения, которые начались как дружба, но постепенно переросли в любовь. В ней говорится о том, что люди не смогли удержать свои чувства и не смогли оставаться просто друзьями, как планировали. Они признают, что между ними есть взаимные чувства, но не могут понять, как это случилось, поскольку оба обещали друг другу не усложнять отношения.