Alexander o'Neal - A Million Love Songs текст песни

Put your head against my life
What do you hear
A million words just trying to make
The love song of the year
Close your eyes but don’t forget
What you have heard
A man who’s trying to say three words
The words that make me scared
A million love songs later
And here I am trying to tell you that I care
A million love songs later
And here I am Looking to the future now
This is what I see
A million chances pass me by
A million chances to hold you
Take me back, take me back
To where I used to be To hide away from all my truth
Through the light I see
A million love songs later
And here I am trying to tell you that I care
A million love songs later
And here I am.

Перевод песни "A Million Love Songs"

Приложи голову к моей жизни,
Что ты слышишь?
Миллион слов, пытающихся создать
Любовную песню года.
Закрой глаза, но не забудь,
Что ты услышал.
Человек, пытающийся сказать три слова,
Слова, которые меня пугают.
Миллион любовных песен спустя,
И вот я здесь, пытаюсь сказать тебе, что мне не всё равно.
Миллион любовных песен спустя,
И вот я здесь, глядя в будущее.
Вот что я вижу:
Миллион шансов проходит мимо меня,
Миллион шансов обнять тебя.
Отведи меня назад, отведи меня назад
Туда, где я был раньше, чтобы спрятаться от всей моей правды.
Сквозь свет я вижу,
Миллион любовных песен спустя,
И вот я здесь, пытаюсь сказать тебе, что мне не всё равно.
Миллион любовных песен спустя,
И вот я здесь.