Alexandre Pires - En el Silencio Negro de la Noche текст песни

guardare las cosas que dejaste aqui
las fotografias todos los recuerdos
limpiare mi alma de ese amor a ti callare en mi boca todos los te quieros
cambiare por fin para hacer de piel
tantas noches de melancolia
para proseguir para reinventarte
para ver llegar un nuevo dia
ohh es tan ilogico lo que el desamor te hace
es tan ironico, tan despreciableeeeeeeeeee.
te desprende el alma toda en mil pedazos
y aunque quieras tu el cuerpo no responde
y tu corazon se queda en carne viva
y te quedas solo solo con tu vida
solo en el silencio negro de la noche
solo en el silencio negro de la noche
no tendre memoria de lo que paso
ni le tendre miedo a los remordimientos
y yo sacare lo mejor de mi para ver una sonrisa puesta en el espejo
yo reforzare todas mis pizadas
al saber que todo el mar esta en calma
para proseguir para reponerme
lo que tu te me llevaste del alma
es tan ironico lo que el desamor te hace
es tan ilogico tan despreciable
te desprende el alma toda en mil pedazos
y aunque quieras tu el cuerpo no responde
y tu corazon se queda en carne viva
y te quedas solo solo con tu vida
solo en el silencio negro de la noche
solo en el silencio negro de la noche (Bis)

Перевод песни "En el Silencio Negro de la Noche"

Смотри на вещи, которые ты оставил здесь,
Фотографии, все воспоминания.
Очисть мою душу от того любви к тебе,
Замолчи в моих устах все "я люблю тебя".
Сменись, наконец, чтобы обрести кожу,
Сколько ночей меланхолии,
Чтобы продолжать, чтобы переосмысливать,
Чтобы увидеть новый день.
Ох, как иррационально то, что разлука делает с тобой,
Это так иронично, так презренное.
Твоя душа разбивается на тысячу осколков,
И хотя ты хочешь, тело не реагирует,
И твое сердце остается живым мясом,
И ты остаешься один, один с твоей жизнью,
Один в черном молчании ночи,
Один в черном молчании ночи.

Не будет памяти о том, что случилось,
И не будет страха перед угрызениями совести,
И я выкачу из себя лучшее,
Чтобы увидеть улыбку в зеркале.
Я укреплю все свои штрихи,
Зная, что море в полном мире,
Чтобы продолжать, чтобы восстановиться,
То, что ты забрал из моей души,
Это так иронично то, что разлука делает с тобой,
Это так иррационально, так презренное.
Твоя душа разбивается на тысячу осколков,
И хотя ты хочешь, тело не реагирует,
И твое сердце остается живым мясом,
И ты остаешься один, один с твоей жизнью,
Один в черном молчании ночи,
Один в черном молчании ночи.