Alexx Calise - It Just Dies текст песни

Can’t catch my breath
Ever since you left
Lungs have collapsed
Were my oxygen
i don’t know what went wrong
I couldn’t help myself but hurt you so bad
So sorry now that I’m without
The thing that meant everything
What’s feeling alive
Without you in my life
Black and blue
And torn apart
A wonder that my heart’s beating
I got dust left for tears
Each day you are not here
A little part of me dies, it just dies
Day two and I can’t move from this spot
Lie here and lick my wounds,
and feel sorry for myself
i feel like I’m living here with your ghost
Deafening, how loud the silence echoes
Were my moment of calm, but now you’re all gone
So sorry now that I’m without
The thing that meant everything
What’s feeling alive
Without you in my life
Black and blue
And torn apart
A wonder that my heart’s beating
I got dust left for tears
Each day you are not here
A little part of me dies, it just dies
Nothing left to say, can’t stand the sight of my face
I could have Fixed myself, but I pushed you away
This hole in my soul, it has a life all its own
Where do I go, reached the end of the road
What’s feeling alive
Without you in my life
Black and blue
And torn apart
A wonder that my heart’s beating
I got dust left for tears
Each day you are not here
A little part of me dies, it just dies

Перевод песни "It Just Dies"

Не могу дышать
С тех пор как ты ушёл
Лёгкие разорваны
Ты был моим кислородом
Не знаю, что пошло не так
Не смогла удержаться от боли, которую причинила тебе
Так жалко, что теперь я без
Того, что значило всё
Что такое быть живым
Без тебя в моей жизни
Чёрным и синим
И разорванным на части
Чудо, что моё сердце бьётся
У меня остались лишь пыль вместо слёз
Каждый день, когда ты не рядом
Маленькая часть меня умирает, просто умирает
День второй, и я не могу уйти отсюда
Лежать здесь и лизать раны,
и жалеть себя
Чувствую, что живу здесь с твоим призраком
Ошеломляюще, как громко звучит тишина
Ты был моим моментом спокойствия, но теперь ты ушёл
Так жалко, что теперь я без
Того, что значило всё
Что такое быть живым
Без тебя в моей жизни
Чёрным и синим
И разорванным на части
Чудо, что моё сердце бьётся
У меня остались лишь пыль вместо слёз
Каждый день, когда ты не рядом
Маленькая часть меня умирает, просто умирает
Ничего не осталось сказать, не могу выносить видеть своё лицо
Могла бы исправиться сама, но оттолкнула тебя
Это дыра в моей душе, она имеет свою жизнь
Куда я иду, достигла конца пути
Что такое быть живым
Без тебя в моей жизни
Чёрным и синим
И разорванным на части
Чудо, что моё сердце бьётся
У меня остались лишь пыль вместо слёз
Каждый день, когда ты не рядом
Маленькая часть меня умирает, просто умирает