Ali Bumaye - Alles gut in der Hood текст песни

Yeah, Ali chillt am Block, denn ich komm in keinen Club
Hier ist alles was ich brauche, das ist alles was mich juckt
Junkies setzen sich’n Schuss, Penner schnorren für ein' Schluck
Doch es ist immer alles gut in der Hood
Seitdem jede zweite Bitch ein Autogramm möchte
Ist mein Frühstück nur noch Lamm-Köfte, guten Morgen Neukölln
Der Streit von nebenan hat mich geweckt
Und wie jeden Tag ist der versiffte Lift defekt
Also nehme ich die Treppe und mein Neffe
Auf dem Spielplatz versteckt die Zigarette
40 Leute warten auf den Bus und er kommt nicht
Jobcenter überfüllt, als wenn es was umsonst gibt
Es gibt Dönerspieß und Shisha Café
Und das die ganze Sonnenallee
Mann, ich scheiß auf Kontrolleure, weil ich schwarzfahre
Nimm den M41 bis zur Erkstraße, Ecke Karl-Marx-Straße
Wie ich auf den Polizeiwagen rotze
Kiddies überfallen Reiche zwei Mal die Woche
Ich lese überall, dass hier ein Brennpunkt ist
Doch hier ist alles gut, ihr kennt uns nicht
In meinem Viertel gibt es keine Nazis
Polizeisirenen singen dir ein Schlaflied
Hier siehst du Junkies, die von Schecks leben
Und man sagt, es sei 'ne Drecksgegend
Denn hier fliegen Müllsäcke aus dem Sechzehnten
Hier ist der Deutsche Traum von Gastarbeit tot
Doch bevor du hungrig bleibst, teilt dein Nachbar sein Brot
Kanacken-Bullen spielen Weltretter, geh und kümmer dich
Um deinen eigenen Scheiß und mach ihn selbst besser
Am 1. siehst du Leute vor der Bank Schlange stehen
Alle haben Schulden
Keiner traut sich mehr bei «Unbekannt» ranzugehen
Doch drauf geschissen wie viel Geld ich verdien'
Ich bleib für immer hier in Neukölln, Berlin
Ich lieb es Mittags hier im Bett wie ein Penner
Jeder weiß es: Neuköllner Nächte sind länger
Ich lese überall, dass hier ein Brennpunkt ist
Doch hier ist alles gut, ihr kennt uns nicht

Перевод песни "Alles gut in der Hood"

Да, Али расслабляется на районе, потому что я не попадаю в клуб
Здесь есть всё, что мне нужно, это всё, что меня волнует
Наркоманы колются, бомжи просят на выпивку
Но всё всегда хорошо в нашем районе
С тех пор как каждая вторая девушка хочет автограф
Мой завтрак теперь только котлеты из ягнёнка, доброе утро, Нойкёльн
Ссора соседей разбудила меня
И, как каждый день, грязный лифт не работает
Значит, я иду по лестнице, и мой племянник
На детской площадке прячет сигарету
40 человек ждут автобус, но он не приходит
Центр занятости переполнен, как будто там что-то дают бесплатно
Есть кебаб и кальянное кафе
И всё это на Сонненаллее
Чёрт, я плюю на контролёров, потому что я езжу зайцем
Садись на М41 до Эркштрассе, угол Карл-Маркс-Штрассе
Как я плюю на полицейскую машину
Дети дважды в неделю грабят богатых
Я читаю повсюду, что здесь горячая точка
Но здесь всё хорошо, вы нас не знаете
В моём районе нет нацистов
Полицейские сирены поют тебе колыбельную
Здесь ты видишь наркоманов, живущих на чеки
И говорят, что это грязный район
Потому что здесь летят мешки с мусором из шестнадцатого этажа
Здесь немецкая мечта о гостевых работах умерла
Но прежде чем ты останешься голодным, сосед поделится с тобой хлебом
Полицейские-канаки играют в спасителей мира, иди и займись
Своим собственным дерьмом и сделай его лучше
Первого числа ты видишь людей, стоящих в очереди перед банком
Все имеют долги
Никто не смеет подойти к «Неизвестному»
Но мне плевать, сколько денег я зарабатываю
Я останусь здесь навсегда, в Нойкёльне, Берлине
Я люблю здесь лежать в постели днём, как бомж
Каждый знает: ночи в Нойкёльне длиннее
Я читаю повсюду, что здесь горячая точка
Но здесь всё хорошо, вы нас не знаете