Alize - Blonde текст песни

Le monde est aux blondes
Décolorées
Verse 1
J’annonce la couleur, même si ça vous défrise
On a toutes un cœurs et (même) de la matière grise
Vénitiennes ou platines
Il faut bien faire avec ses racines
Oh oh oh Fais tes comptes
Il y a combien de brunes sous les blondes?
Chorus
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Méfies-toi des blondes décolorées
Verse 2
J’veux pas vendre la mèche, ni viser personnes
Si c’est poupée Barbie, l’image qu’on donne, oups
Sans cervelle et volage
Et condamnées au balayage
Oh Oh oh fais tes comptes
Il y a combien de brunes sous les blondes?
Une Bardot? Blonde
Une Deneuve? Blonde
Un Bowie? Blonde
Madonna? Blonde
Maryline? Blonde
Alizée? Blonde… Décolorée!
Blondie sur la platine
Faites spiner le week end!

Перевод песни "Blonde"

Мир принадлежит блондинкам
Выцветшим
Стих 1
Я объявляю цвет, даже если это вас расстраивает
У нас всех есть сердца и (даже) серое вещество
Венецианки или платины
Надо ужиться со своими корнями
Ох ох ох Считай свои счеты
Сколько брюнеток под блондинками?

Припев
Мир принадлежит блондинкам
Мир принадлежит блондинкам
Мир принадлежит блондинкам
Будь осторожен с выцветшими блондинками

Стих 2
Я не хочу выдавать секрет, не хочу обвинять
Если это кукла Барби, то образ, который мы создаем, ой
Без мозгов и ветреная
И обреченные на обесцвечивание
Ох ох ох Считай свои счеты
Сколько брюнеток под блондинками?
Бардо? Блондинка
Денев? Блондинка
Боуи? Блондин
Мадонна? Блондинка
Марилин? Блондинка
Ализе? Блондинка… Выцветшая!
Блонди на пластинке
Пусть проходит уик-энд!