Alkaline Trio - Midnight Blue текст песни

It came just like the rising sun
The shame of everything I’ve done
The pain
Blew in just like a storm
And now it rains
And will forever more
What’s a boy to do?
I had nobody but you
My heart is sad but true
And midnight blue
And it died out there in the sun
A dead rose from the ceiling it hung
And you cried
You cried out your fucking eyes
Before you sang
Me happy birthday one last time
What’s a girl to do?
I had nobody but you
Your heart is sad but true
And midnight blue
I keep a photograph in a drawer
Since the day you left me at my door
Now there’s nothing left of you and me
I’m a total wreck, I’m smoldering
What’s a boy to do?
I had nobody but you
Our hearts are sad but true
And midnight blue
And now our hearts are midnight blue

Перевод песни "Midnight Blue"

Пришло как восходящее солнце
Стыд за все мои поступки,
Боль подул, как ураган,
Теперь льёт и всегда будет.
Что делать парню?
У меня была только ты,
Моё сердце печально и правдиво,
И такого ночного цвета синего.

Оно умерло под лучами солнца,
Мертвый розан висел на потолке.
Ты заплакала,
Плача изо всех своих чертыхнувшихся глаз,
Прежде чем спеть:
"С днём рождения тебе, ещё раз."

Что делать девушке?
У меня была только ты,
Твоё сердце печально и правдиво,
И такого ночного цвета синего.

Я храню фотографию в ящике,
С дня когда ты ушла от моей двери.
Теперь нет больше нас двоих.
Я полный развалина, горю.

Что делать парню?
У меня была только ты,
Наши сердца печальны и правдивы,
И такого ночного цвета синего.

Теперь наши сердца — ночного цвета синие.