All Ends - I'm A Monster текст песни

A couple of pills for my aching head
What happened last night
It´s totally blank
Empty bottles are everywhere
And who the hell is that guy in my bed.
My darling demon is my only friend
— Here it comes.
But I´m not gonna die.
I gotta get out of here…
Same old voice screaming in my head
— Oh, girl. you´re a monster.
Same old song keeps haunting me
Yeah, I know I´m a monster.
Life has a funny way of changing one´s fate
Surrender to hell — I used to be whole.
Now I struggle through every day
Can´t stop shaking.
But I´m not gonna die
Divorced from reality
I gotta get out of here
Visions are blinding me
I gotta get out of here
Same old voice screaming in my head
— Oh, girl. you´re a monster.
Same old song keeps haunting me
Yeah, I know I´m a monster.
…help me…
Help me change my attitude
To choose between what´s right or wrong
The voices that are drowning me.
.so loud, so loud.
Same old voice.
Same old voice screaming in my head
— Oh, girl. you´re a monster.
Same old song keeps haunting me
Yeah, I know I´m a monster.

Перевод песни "I'm A Monster"

Пару таблеток для моей разбивающейся головы,
Что случилось вчера ночью?
Это полностью стерто,
Пустые бутылки везде,
И кто, к чёрту, этот парень в моей постели?
Мой любимый демон - мой единственный друг,
- Вот оно идет.
Но я не собираюсь умирать.
Мне нужно выбраться отсюда…

Тот же старый голос кричит в моей голове,
- О, девушка, ты монстр.
Тот же старый псалом преследует меня,
Да, я знаю, я монстр.

Жизнь имеет странный способ менять чью-то судьбу,
Сдаться аду - я раньше была целой.
Теперь я борюсь каждый день,
Не могу перестать дрожать.
Но я не собираюсь умирать,
Разорвана от реальности,
Мне нужно выбраться отсюда,
Видения ослепляют меня,
Мне нужно выбраться отсюда,
Тот же старый голос кричит в моей голове,
- О, девушка, ты монстр.
Тот же старый псалом преследует меня,
Да, я знаю, я монстр.

…Помоги мне…
Помоги мне изменить свое мнение,
Выбрать между тем, что правильно или неправильно,
Голоса, которые топят меня.
.Так громко, так громко.
Тот же старый голос.
Тот же старый голос кричит в моей голове,
- О, девушка, ты монстр.
Тот же старый псалом преследует меня,
Да, я знаю, я монстр.