All Saints - Rock Steady текст песни

Years on the run
Boy I know I can take it And now that I’m here
I know you can’t stand the waiting, boy
Lets say no more games
No messing with the mind
Always room for change
Let’s give it one more try…
(Come on lets give it a try)
I got my bags packed baby and I’m ready to go Look at my eyes rock steady and I promise you more
I got My heart back baby and it’s skipping a beat
I got my ass in check, checkin' out, I’m ready to be and now I’m ready to be.
If you’re good to go
I’m right here for the taking
(oooh take it, take it, take it)
Don’t cross the line
I’ll promise you no fakin', boy
(no no no no)
It’s all understood
No messing with the rules
(the rules, the rules)
If I let you go Boy I will be a fool…
(What kind of girl wants to be a fool?)
I got my bags packed baby and I’m ready to go Look at my eyes rock steady and I promise you more
I got My heart back baby and it’s skipping a beat
I got my ass in check, checkin' out, I’m ready to be, and now I’m ready to be Tell me why we act so stupid, the games we’re playing
(oooh)
Life is the cool when we’re heading towards the same thing
You are not worthless with love instead of the fighting
(oooh)
Let’s get together forever with no more hiding…
I got my bags packed baby and I’m ready to go Look at my eyes rock steady and I promise you more
I got My heart back baby and it’s skipping a beat
I got my ass in check, checkin' out, I’m ready to be, and now I’m ready to be
I got my bags packed baby and I’m ready to go Look at my eyes rock steady and I promise you more
I got My heart back baby and it’s skipping a beat
I got my ass in check, checkin' out, I’m ready to be, and now I’m ready to be

Перевод песни "Rock Steady"

Сколько лет на ходу,
Мальчик, я знаю, что могу это выдержать
И теперь, когда я тут,
Я знаю, что ты не можешь выносить ожидание, мальчик
Давай не играть в эти игры
Без обмана и лжи
Всегда есть место для перемен
Давай дать еще один шанс…
(Приходи, давай дать еще один шанс)
Я пакую вещи, малыш, и готова уйти
Посмотри на мой взгляд, твердый как камень, и обещаю тебе больше
Я восстановила свое сердце, малыш, и оно снова бьется
Я взяла себя в руки, проверяю на прочность, готова быть и теперь готова быть.

Если ты готов
Я тут, готовый быть твоим
(оооо, возьми меня, возьми меня, возьми меня)
Не переходи черту
Я обещаю тебе не обманывать, мальчик
(нет, нет, нет, нет)
Все понятно
Без нарушения правил
(правил, правил)
Если я позволю тебе уйти
Мальчик, я буду дурацкой женщиной…
(Какой женщине хочется быть дурацкой женщиной?)

Я пакую вещи, малыш, и готова уйти
Посмотри на мой взгляд, твердый как камень, и обещаю тебе больше
Я восстановила свое сердце, малыш, и оно снова бьется
Я взяла себя в руки, проверяю на прочность, готова быть и теперь готова быть.

Скажи мне, почему мы ведем себя так глупо, играем в эти игры
(оооо)
Жизнь становится круче, когда мы идем к тому же
Ты не бесполезен с любовью вместо ссор
(оооо)
Давай быть вместе навсегда, без больше скрываться…
Я пакую вещи, малыш, и готова уйти
Посмотри на мой взгляд, твердый как камень, и обещаю тебе больше
Я восстановила свое сердце, малыш, и оно снова бьется
Я взяла себя в руки, проверяю на прочность, готова быть и теперь готова быть.

Я пакую вещи, малыш, и готова уйти
Посмотри на мой взгляд, твердый как камень, и обещаю тебе больше
Я восстановила свое сердце, малыш, и оно снова бьется
Я взяла себя в руки, проверяю на прочность, готова быть и теперь готова быть.