All Time Low - Afterglow текст песни

Step outside in the midnight rain
King and queen of the streets again
Got young love running through our veins
And it keeps us numb like novacaine
Alright, we can go all night
'Cause we got a whole lot of fight in us
And I see a long road that we gotta follow
Before tomorrow catches up
Oh, just take it easy
Hold on to this feeling
All our friends are leaving
And we ain’t got nowhere to go
Caught up in the afterglow
(Caught up in the afterglow)
Can’t stay here but you can’t go home
Did you hear that line somewhere before?
And you look just fine on your own
But we look better in the afterglow
Alright, we can go all night
'Cause we got a whole lot of fight in us
And I see a long road that we gotta follow
Before tomorrow catches up
Oh, we just take it easy
Hold on to this feeling
All our friends are leaving
And we ain’t got nowhere to go
Caught up in the afterglow
We ain’t got nowhere to go
Caught up in the afterglow
Oh, we just take it easy
Hold on to this feeling
And no, no, we don’t need a reason
'Cause we ain’t got nowhere to go
Caught up in the afterglow
When the lights go down
Come find me in the afterglow
Waiting to be found
I’ll meet you in the afterglow
When the lights go down
Come find me in the afterglow
Waiting to be found
I’ll meet you in the afterglow

Перевод песни "Afterglow"

Выходи на улицу под дождь полночи,
Король и королева улиц снова,
Мы полны юношеской любви,
Она делает нас бесчувственными, как новокаин.

Ладно, мы можем всю ночь простоять,
Потому что в нас есть много борьбы,
И я вижу долгий путь, который мы должны преодолеть,
Прежде чем завтра настигнет нас.

О, просто берись легко,
Держись за это ощущение,
Все наши друзья уходят,
И мы не знаем, куда идти,
Захвачены в послесиянии
(Захвачены в послесиянии)

Не можем остаться здесь, но и не можем вернуться домой,
Слышал ли ты эту фразу раньше?
И ты выглядишь отлично сама по себе,
Но мы выглядим лучше в послесиянии.

Ладно, мы можем всю ночь простоять,
Потому что в нас есть много борьбы,
И я вижу долгий путь, который мы должны преодолеть,
Прежде чем завтра настигнет нас.

О, просто берись легко,
Держись за это ощущение,
Все наши друзья уходят,
И мы не знаем, куда идти,
Захвачены в послесиянии
Мы не знаем, куда идти,
Захвачены в послесиянии.

О, просто берись легко,
Держись за это ощущение,
И нет, нет, мы не нуждаемся в причине,
Потому что мы не знаем, куда идти,
Захвачены в послесиянии.

Когда погаснут огни,
Найди меня в послесиянии,
Ожидаю быть найденными,
Я встречусь с тобой в послесиянии.

Когда погаснут огни,
Найди меня в послесиянии,
Ожидаю быть найденными,
Я встречусь с тобой в послесиянии.