All Tvvins - Thank You текст песни

Didn’t wanna be awake all night
Surely you’re sitting in another light
Didn’t wanna be a cold, cold killer
Didn’t wanna feel like it was all just filler
Didn’t wanna be awake with you
Didn’t wanna be your only fool
Didn’t wanna be just okay
Didn’t wanna know what it was anyway
And now my love is gone
And where should it go And now my love is wrong
And I know
I know
Didn’t wanna be awake all night
Surely it would end in another fight
Didn’t wanna be a cold operator
Didn’t wanna feel like I would see you all later
Didn’t wanna be awake with you
Didn’t wanna be the only fool
Didn’t wanna be just okay
Didn’t wanna know who you were anyway
And now my love is gone
And where should it go And now my love is wrong
And I know
I know
I feel no love for you
I feel no pain for you
And now my face is wrung
And it’s looking at you
And now my love is gone
Didn’t wanna be a cold, cold killer
And where should it go Didn’t wanna be a cold operator
I don’t hate you
I thank you

Перевод песни "Thank You"

Не хотел быть бодрым всю ночь,
Должно быть, ты сидишь в другом свете.
Не хотел быть холодным убийцей,
Не хотел чувствовать, что это всего лишь наполнитель.
Не хотел быть бодрым с тобой,
Не хотел быть твоим единственным дураком.
Не хотел быть просто в порядке,
Не хотел знать, что это вообще такое.
Теперь моя любовь ушла,
И куда она должна пойти? Теперь моя любовь неправильна,
И я знаю,
Я знаю.

Не хотел быть бодрым всю ночь,
Должно быть, это кончилось бы в другой драке.
Не хотел быть холодным оператором,
Не хотел чувствовать, что увидимся снова.
Не хотел быть бодрым с тобой,
Не хотел быть твоим единственным дураком.
Не хотел быть просто в порядке,
Не хотел знать, кто ты такой.
Теперь моя любовь ушла,
И куда она должна пойти? Теперь моя любовь неправильна,
И я знаю,
Я знаю.

Я не чувствую любви к тебе,
Я не чувствую боли ради тебя.
Теперь мое лицо выжато,
И оно смотрит на тебя.
Теперь моя любовь ушла,
Не хотел быть холодным убийцей,
И куда она должна пойти? Не хотел быть холодным оператором,
Я не ненавижу тебя,
Я благодарю тебя.