Allison Weiss - The Fall текст песни

We used to make such a great team
But I was looking for love and we were eighteen
I didn’t know what I wanted, but I wanted you
We spent that summer in daydreams
I know that some days they weren’t what they seemed
But I still believed in the things that we did in your room
When you’re young, it’s so easy
‘Til reality calls
It’s a new kind of letdown
It’s the rise and the fall
You used to make such a big deal
Said I was taking my chances on the unreal
But I had nothing to say, and I had nothing to lose
We spent that night on your back porch
Kickin' the dirt at our feet, we said our last words
I didn’t know what you wanted, but I wanted you
Every love is the first time
‘Til the crack in the wall
It’s a new kind of letdown
It’s the rise and the fall
We used to make such a great team
But I was looking for love and we were eighteen
You didn’t know what you wanted, and I wanted you
When you’re young, it’s so easy
‘Til the crack in the wall
It’s a new kind of letdown
It’s the rise and the fall

Перевод песни "The Fall"

Мы раньше были такой отличной командой,
Но я искал любовь, и нам было по восемнадцать.
Я не знал, что хотел, но хотелось тебя.
Мы провели то лето в мечтах,
Знаю, что некоторые дни не были тем, чем казались.
Но я все еще верил в вещи, которые мы делали в твоей комнате.

Когда ты молод, это так легко,
Пока реальность не позволит.
Это новый вид разочарования,
Это взлет и падение.

Ты раньше делал из этого такой большой разговор,
Сказал, что я рисковал на неосуществимом.
Но у меня не было ничего сказать, и нечего терять.
Мы провели ту ночь на твоем заднем крыльце,
Били ногами по земле, говорили последние слова.
Я не знал, что ты хотел, но хотелось тебя.

Каждая любовь - это первый раз,
Пока не появится трещина в стене.
Это новый вид разочарования,
Это взлет и падение.

Мы раньше были такой отличной командой,
Но я искал любовь, и нам было по восемнадцать.
Ты не знал, что хотел, и хотелось меня.
Когда ты молод, это так легко,
Пока не появится трещина в стене.
Это новый вид разочарования,
Это взлет и падение.